We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
im Laufe der Zeit dramatisch
im Laufe der Zeit erheblich
Oil sands extraction can alter the landscape dramatically over time.
Die Gewinnung von Ölsanden kann die Landschaft über die Zeit dramatisch verändern.
As technologies mature, their place on the hype cycle shifts dramatically over time.
Mit der Reifung von Technologien verschiebt sich ihr Platz im Hype-Zyklus im Laufe der Zeit erheblich.
The dangers of smoking are inarguable, affecting health dramatically over time.
Die Gefahren des Rauchens sind unbestreitbar und beeinträchtigen die Gesundheit im Laufe der Zeit dramatisch.
As children age up, their interests and ambitions change dramatically over time.
Wenn Kinder älter werden, ändern sich ihre Interessen und Ambitionen im Laufe der Zeit dramatisch.
The geologic time scale illustrates how landscape changes occurred dramatically over time.
Die geologische Zeitskala veranschaulicht, wie sich die Landschaft im Laufe der Zeit dramatisch verändert hat.
The scope has increased dramatically over time.
Der Umfang hat sich in dieser Zeit dramatisch erhöht.
The unrelenting tides eroded the shoreline, altering the landscape dramatically over time.
Die unerbittlichen Gezeiten erodierten die Küstenlinie und veränderten die Landschaft im Laufe der Zeit dramatisch.
The silting process in the lake has reduced its depth dramatically over time.
Der Verschlammungsprozess im See hat im Laufe der Zeit seine Tiefe drastisch reduziert.
Its properties can thereby change dramatically over time, and contribute in their variability to the genetic make-up of the body.
Seine Eigenschaften können sich also im Laufe der Zeit grundlegend ändern und tragen in ihrer Variabilität zur genetischen Ausstattung des Körpers bei.
You can use pencil to write in your journal, but it will fade dramatically over time.
Du kannst einen Bleistift verwenden, um in dein Tagebuch zu schreiben, aber Geschriebenes wird im Laufe der Zeit drastisch verblassen.
For physical products - like a car, a toaster -, the cost of making changes rises dramatically over time throughout the design process, and even more significantly upon release.
Bei physische Produkten wie ein Auto oder Toaster kosten Veränderungen über die Zeit dramatisch mehr. und vor allem nach der Veröffentlichung.
Even relatively "safe" stocks can fluctuate dramatically over time, and there is always a probability your stock could be below what you bought it for when you need cash.
Selbst relativ "sichere" Aktien können im Lauf der Zeit dramatisch schwanken und es besteht immer die Möglichkeit, dass deine Aktien unter den Kurs fallen, zu dem du sie gekauft hast, wenn du Geld brauchst.
Surprisingly, the volumes of neurons in the inferior colliculi of adult transgenic animals increased dramatically over time.
In adulten transgenen Tieren wurde die überraschende Beobachtung gemacht, dass sich die Volumina der Neurone in den inferioren colliculi mit fortschreitendem Alter der Tiere dramatisch vergrößerten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.