Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
drastic cut
Vertaling van "drastic cut" in Duits
drastische Kürzung
drastische Verringerung
drastische Einschnitte
drastische Senkung
drastischen
What compensatory measures is the Commission going to put forward to soften the impact of the drastic cut in resources allocated to the PEAD for 2012?
Welche Ausgleichsmaßnahmen wird sie vorschlagen, um die drastische Kürzung der Mittel für das Nahrungsmittelhilfeprogramm 2012 zu kompensieren?
Secondly, in the Agriculture Committee, our colleagues from the Greens proposed a drastic cut in export refunds; to be more precise they wanted to reduce all export refunds to zero.
Zweitens: Im Agrarausschuss schlugen unsere Kollegen von den Grünen eine drastische Kürzung der Exporterstattungen vor; genauer gesagt, sie wollten alle Exporterstattungen auf Null stellen.
a drastic cut in the administrative burden, including the number of documents required from economic operators, thereby making their lives easier.
eine drastische Verringerung der Verwaltungslast, d. h. auch der von den Wirtschaftsteilnehmern beizubringenden Unterlagen, die ihnen das Leben erleichtern wird.
Dismantlement of the Bremen power plant caused an immediate drastic cut in the supply of current to the town and port, and one of the ECA experts informed me that it might be necessary to use United States Navy vessels operating off shore to supply the deficiency.
Die Demontierung des Bremer Kraftwerkes hatte eine sofortige und drastische Verringerung der Stromlieferung für Stadt und Hafen zur Folge; einer der ECA-Experten berichtete mir, daß es möglicherweise nötig sein werde, vor der Küste stehende Schiffe der US-Marine dazu zu benutzen, den Stromausfall auszugleichen.
Does it not seem to the Commission that there has been a drastic cut, in terms of participant numbers and financial support, for the long-term traineeship programme for 2008? 2.
Ist der Kommission bekannt, dass es beim Langzeit-Praktikumsprogramm für das Jahr 2008 drastische Einschnitte in Bezug auf die Teilnehmerzahl und die finanzielle Unterstützung gegeben hat? 2.
On Monday, 20 June 2011, the Commission announced a drastic cut in the budget for the EU's food aid programme.
Am 20. Juni 2011 kündigte die Kommission drastische Einschnitte beim Europäischen Nahrungsmittelhilfeprogramm an.
The Czech Parliament has decided to introduce a drastic cut in feed-in tariffs for solar power.
Das tschechische Parlament hat eine drastische Kürzung der Einspeisetarife für Solarenergie beschlossen.
Subject: Irish Government - drastic cut in overseas aid
Betrifft: Drastische Kürzung der Entwicklungshilfe in Irland
On 20 June 2011, the Commission announced a drastic cut in the funds allocated to the European Programme of Food Aid for the Most Deprived Persons (MDP).
Am 20. Juni kündigte die Europäische Kommission eine drastische Kürzung der Mittel für das Europäische Nahrungsmittelhilfeprogramm für bedürftige Bevölkerungsgruppen an.
Such filters show an immediate and drastic cut in emissions of exhaust particulates.
Der Einbau solcher Filter führt zu einer sofortigen starken Verminderung der Partikelemissionen.
If there is going to be a drastic cut, all headings will be affected linearly.
Gibt es eine drastische Senkung, so sind alle Rubriken linear betroffen.
A drastic cut in wasteful arms expenditure and a massive increase in social spending.
Drastische Kürzungen bei den verschwenderischen Rüstungsausgaben und eine massive Steigerung der Sozialausgaben.
Microwave technology ensures a drastic cut in treatment times in the following applications
Bei folgenden Anwendungen erlaubt die Mikrowellentechnologie eine einschneidende Verringerung der Behandlungszeiten
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor drastic cut in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 35 ms.
