Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
drastic decline
Vertaling van "drastic decline" in Duits
drastischen Rückgang
drastische Rückgang
drastischer Rückgang
drastischen Abnahme
drastischen Reduzierung
drastisch abgenommen
drastische Abnahme
drastischen Rückgangs
drastichen Rückgang
We have not seen such a drastic decline for a long time.
Einen derart drastischen Rückgang haben wir schon lange nicht mehr gesehen.
The retail apocalypse resulted in a drastic decline in foot traffic.
Der Einzelhandelsniedergang führte zu einem drastischen Rückgang der Passantenfrequenz.
This drastic decline is most evident in the nation's capital.
Dieser drastische Rückgang ist in der Hauptstadt der Nation am deutlichsten.
Most economists argue, however, that if government forces this change upon the economy prematurely, a drastic decline in living standards would have to take place.
Die meisten Ökonomen argumentieren, dass jedoch, wenn die Regierung diese Änderung vorzeitig auf die Wirtschaft zwingt, würde eine drastische Rückgang des Lebensstandards stattfinden müssen.
This resulted in a drastic decline in demand for new houses - with the consequence that not only real estate dealers, but also public institutions and the state were left with a huge volume of bad debts.
Die Folge war ein drastischer Rückgang der Wohnungsnachfrage. Dadurch saßen nun aber nicht nur Immobilienhändler, sondern auch öffentliche Institutionen und der Staat auf einem Haufen fauler Kredite.
Indeed, firecracker manufacturers reported falling sales this year (down by 60-70 percent!)-a drastic decline, and welcome news for India's environmentalists.
So berichteten Hersteller von Feuerwerkskörper über sinkende Verkaufszahlen in diesem Jahr (gefallen um 60 bis 70 Prozent!) - ein drastischer Rückgang und eine willkommene Neuigkeit für Indiens Umweltschützer.
At the same time, they pointed out that these impacts alone are unable to explain this drastic decline.
Gleichzeitig wiesen sie darauf hin, dass diese Einflüsse allein den drastischen Rückgang noch nicht erklären können.
Only on the dairy market the world financial crisis led to a drastic decline in the demand for dairy products.
Lediglich auf dem Milchmarkt führte die weltweite Finanzkrise zu einem drastischen Rückgang der Nachfrage nach Milchprodukten.
Other factors responsible for this drastic decline in nests are, above all, the uncontrolled development of cities and the development of beaches.
Andere Faktoren, die für diesen drastischen Rückgang der Nester verantwortlich sind, sind vor allem die unkontrollierte Entwicklung der Städte und die Entwicklung der Strände.
However, the drastic decline in cash flow between 2002 and the review investigation period cannot only be explained by this factor.
Aber der drastische Rückgang des Cashflows von 2002 bis zum Untersuchungszeitraum der Überprüfung ist nicht nur auf diesen Faktor zurückzuführen.
Several factors have caused this drastic decline: 43 percent of the execs believe that car ownership is on a downward spiral and half of today's car owners will no longer want to own a personal vehicle by 2025.
Mehrere Faktoren haben diesen drastischen Rückgang verursacht: 43 Prozent der Führungskräfte glauben, dass sich der Pkw-Besitz in einer Abwärtsspirale befindet und die Hälfte der heutigen Autobesitzer bis 2025 kein eigenes Fahrzeug mehr besitzen wollen.
Early outcomes of recent reforms have already revealed an improved quality of life, a significant increase in insurance coverage and a drastic decline in infant mortality from 37 children per 1000 births in 1990 to 18 in 2008.
Erste Ergebnisse der Reformen haben bereits zu verbesserter Lebensqualität, einem signifikanten Anstieg des Versicherungsschutzes sowie einem drastischen Rückgang der Säuglingssterblichkeit von 37 Babys pro 1000 Geburten in 1990 auf 18 im Jahr 2008 geführt.
The modern industrialized agriculture with all its side effects like use of biocides, extensive agriculture and the "clearing up of the land" is the main cause for the drastic decline.
Hauptursache für den drastischen Rückgang ist der moderne industrialisierte Landbau mit allen Nebenwirkungen wie Biozideinsatz, Großfelderwirtschaft und "Flurbereinigung".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor drastic decline in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 45 ms.
