Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
drastic spending cuts
Vertaling van "drastic spending cuts" in Duits
drastische Ausgabenkürzungen
Macron, who laid out his economic proposals in the financial daily Les Echos yesterday, called for drastic spending cuts of €60 billion [$US63.5 billion], including €25 billion in public spending and cutting 125,000 public sector jobs.
Macron hat am Freitag in der Finanztageszeitung Les Echos seine Wirtschaftspolitik dargelegt. Er hat drastische Ausgabenkürzungen in Höhe von 60 Milliarden Euro gefordert, darunter 25 Milliarden an öffentlichen Ausgaben und den Abbau von 125.000 Stellen im öffentlichen Dienst.
Further drastic spending cuts could negatively affect its recovery. Japan
Weitere drastische Ausgabenkürzungen könnten die Genesung der US-Wirtschaft zunichte machen. Japan
In particular in these times of drastic spending cuts, this is an unacceptable loss.
In Zeiten drastischer Sparmaßnahmen sind diese Verluste nicht hinnehmbar.
Less tax revenue contributes to a rise in the deficit and the debt, unless drastic spending cuts are implemented, which then puts a strain on growth.
Geringere Steuereinnahmen erhöhen die Defizite und die Schulden, außer es werden strenge Sparmaßnahmen getroffen, die wiederum das Wachstum bedrohen. Die soziale Ungleichheit wuchs.
But, on the other, the Hungarian authorities are unlikely to implement drastic spending cuts that could undermine the living standards of their citizen.
Andererseits aber ist es wenig wahrscheinlich, dass die ungarischen Behörden drastische Ausgabenkürzungen vornehmen werden, die den Lebensstandard ihrer Bürger beeinträchtigen könnten.
I would also warn against assuming in advance that if there is agreement in the Council on drastic spending cuts, Parliament will automatically approve them.
Außerdem möchte ich davor warnen, sollte sich der Rat auf drastische Einsparungen einigen, von vornherein mit der automatischen Zustimmung des Parlaments zu rechnen.
The Republicans will need to agree that the Democratic-controlled Senate and the White House vote for drastic spending cuts.
Die Republikaner werden für ihre Zustimmung verlangen, dass der demokratisch beherrschte Senat und das Weiße Haus durchgreifenden Ausgabenkürzungen zustimmen.
Magyar Narancs suggests that the cuts hinted at by Minister Varga will in total be larger than the so-called "Bokros-package" introduced in 1995 by the MSZP government in order to avoid insolvency through immediate and drastic spending cuts.
Magyar Narancs schreibt: Die von Minister Varga angedeuteten Kürzungen würden insgesamt massiver ausfallen als das 1995 von der damaligen MSZP-Regierung verabschiedete sogenannte „Bokros-Paket".
I would also warn against assuming in advance that if there is agreement in the Council on drastic spending cuts, Parliament will automatically approve them.
Außerdem möchte ich davor warnen, sollte sich der Rat auf drastische Einsparungen einigen, von vornherein mit der automatischen Zustimmung des Parlaments zu rechnen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor drastic spending cuts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 29 ms.
