We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ziehung unter
The bond was issued as a drawdown under Erste Group's EUR 30,000,000,000 Debt Issuance Programme dated 10 May 2019.
Die Emission erfolgte als Ziehung unter dem EUR 30.000.000.000 Debt Issuance Programme der Erste Group vom 10. Mai 2019.
The bond was issued as a drawdown under Erste Group's EUR 2,000,000,000 Additional Tier 1 Notes Programme dated 9 April 2018 and is listed on the Vienna Stock Exchange.
Die Emission erfolgte als Ziehung unter dem EUR 2.000.000.000 Additional Tier 1 Notes Programme der Erste Group vom 9. April 2018 und ist an der Wiener Börse gelistet.
The conditions to drawdown under such credit facilities are customary for facilities of this type.
Die Bedingungen für die Inanspruchnahme dieser Kreditlinien sind für Kreditlinien dieser Art üblich.
In addition to the promissory note with a volume of €1,010.0 million and the outstanding bridge loan of €1,000.0 million, long-term borrowing also comprises the long-term drawdown under the SFA of €270.0 million.
Neben dem Schuldscheindarlehen mit einem Volumen von 1.010,0 Mio. € und dem verbleibenden Brückenkredit (1.000,0 Mio. €) ist die langfristige Inanspruchnahme des Senior Facilities Agreement mit 270,0 Mio. € enthalten.
SWAN and Saab Automobile continue their discussions with several parties to obtain further short-term funding to be able to restart and sustain production, including completion of a drawdown under the EIB loan facility.
Swedish Automobile und Saab Automobile setzen ihre Gespräche mit verschiedenen Gruppen zur Sicherung weiterer kurzfristiger Finanzierung fort, damit die Produktion wieder anlaufen kann.
The drawdown of the guarantee was also permitted if insolvency threatened only because the guarantee would expire on 1 July 2007; the Federal Government could avoid the drawdown under the guarantee by extending it.
Die Inanspruchnahme der Bürgschaft war auch dann gestattet, wenn eine Insolvenz nur deshalb drohte, weil die Bürgschaft zum 1. Juli 2007 auslaufen würde; Österreich konnte durch Verlängerung der Bürgschaft die Inanspruchnahme abwehren.
The initial drawdown under the Amended Credit Facility is subject to the satisfaction or waiver of certain conditions precedent customary for a financing of this type.
Die erste Inanspruchnahme des geänderten Kredits ist an die Erfüllung bzw. den Verzicht auf die Erfüllung bestimmter Bedingungen geknüpft, wie sie bei Finanzierungen dieser Art üblich sind.
As at 31 December 2018, the drawdown under the AFA consisted of a floating-rate bullet loan in a nominal amount of €600.0 million (31 December 2017: €1,000.0 million) maturing in October 2021.
Die Inanspruchnahme des AFA beinhaltet zum 31. Dezember 2018 ein endfälliges, variabel verzinsliches Darlehen mit einem Nominalbetrag von 600,0 Mio. € (Vorjahr: 1.000,0 Mio. €) und einer Laufzeit bis Oktober 2021.
Drawdown under the financing agreement for Tranche B is subject to the satisfaction of certain conditions precedent.
Die Inanspruchnahme von Tranche B gemäß dem Finanzierungsabkommen unterliegt der vorherigen Erfüllung bestimmter Bedingungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.