We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schreckliches
schreckliche Sache
furchtbare Sache
furchtbare Ding
furchtbares Ding
And the mind of the thoroughly well-informed man is a dreadful thing.
Und um den Geist des durchaus wohlunterrichteten Mannes ist es etwas Schreckliches.
I'm afraid a rather dreadful thing has happened, sir.
Ich fürchte, es ist etwas Schreckliches passiert, Sir.
Has this dreadful thing ever happened to you?
Hat diese schreckliche Sache überhaupt mit dir passiert?
What a dreadful thing this is.
Was für eine schreckliche Sache ist.
But this same lovely, dreadful thing that draws us together...
Aber diese hübsche, furchtbare Sache, die uns zusammenbringt,
Is that not a dreadful thing?
Ist das nicht eine furchtbare Sache?
What a dreadful, dreadful thing.
Welch eine furchtbare, furchtbare Sache.
It is a dreadful thing to see a teacher walking round the desks with a book in his hands, still wrestling with the subject-matter.
Etwas Schreckliches ist es, Lehrer, die noch zu kämpfen haben mit dem Lehrstoff, mit einem Buche vor den Bänken der Schüler herumgehen zu sehen!
A dreadful thing has happened to us.
Etwas Schreckliches ist geschehen.
"Love in action is a harsh and dreadful thing compared to love in dreams".
"Liebe in Aktion ist eine harte und schreckliche Sache im Vergleich zu Liebe in Träumen."
She admits to Dorcas, 'I don't know what to do; scandal between husband and wife is a dreadful thing.'.
Sie räumt Dorcas gegenüber ein, 'Ich weiß nicht, was ich tun soll; ein Skandal zwischen Mann und Frau ist eine schreckliche Sache.
But that really was a dreadful thing (Mother takes her forehead in her hands)...
Aber das war wirklich etwas Schreckliches (Mutter nimmt ihren Kopf in die Hände)...
And a dreadful thing from the cliff did spring, and its wild bark thrill'd around, His eyes had the glow of the fires below,'twas the form of the spectre houndOne of the most chilling omens of death in English folklore is the large, spectral...
Der Erscheinung-Jagdhund Und eine schreckliche Sache von der Klippe entsprang, und sein wildes Barke thrill'd herum, Seine Augen hatten das Glühen der Feuer unten,'twas die Form des ErscheinungjagdhundsEins der kühlenden Omen des Todes in der englischen...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.