Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
drift-nets
Vertaling van "drift-nets" in Duits
Mainly caught in fisheries using pelagic drift-nets and longlines.
Hauptsächlich von Fischereien unter Verwendung von pelagischen Treibnetzen und Langleinen gefangen.
Whereas, therefore, the control of fishing using drift-nets poses special difficulties
Die Überwachung der Fischerei mit Treibnetzen bereitet daher besondere Schwierigkeiten.
The proposal does not provide any indication relating to the disposal of drift-nets.
Der Vorschlag enthält keine Hinweise zur Entsorgung der Treibnetze.
mandatory use of acoustic deterrent devices, known as 'pingers', in certain fisheries where the risk of by-catches is particularly great, especially for drift-nets until they are banned and also for gill nets
die obligatorische Verwendung von akustischen Vergrämern (sogenannte Pinger) für bestimmte Fischereien, bei denen das Risiko von Walbeifängen besonders hoch ist, vor allem für Treibnetze bis zu deren Verbot und auch für Stellnetze
I therefore support the Commission's ban on using these drift-nets in the Darwin Mounds.
Deshalb unterstütze ich das Verbot der Kommission für die Verwendung dieser Schleppnetze in den „Darwin Mounds".
I therefore support the Commission's ban on using these drift-nets in the Darwin Mounds.
Deshalb unterstütze ich das Verbot der Kommission für die Verwendung dieser Schleppnetze in den „ Darwin Mounds".
Whereas restrictions on the length of drift-nets are required
Es ist erforderlich, die Länge von Treibnetzen zu beschränken.
At that meeting the issue of catching salmon with drift-nets and its influence on porpoise catches was addressed.
Bei diesem Treffen kam auch die Frage des Lachsfangs mit Treibnetzen und seiner Auswirkungen auf den Fang von Schweinswalen zur Sprache.
Adequate strategic programming and planning for the control of the use of drift-nets is also lacking.
Es fehle auch an einer entsprechenden Vorbereitung und strategischen Planung der Kontrolltätigkeiten betreffend die Verwendung von Treibnetzen.
Whereas, therefore, the control of fishing using drift-nets poses special difficulties; whereas specific provisions for that activity should be defined
Die Überwachung der Fischerei mit Treibnetzen bereitet daher besondere Schwierigkeiten. Es empfiehlt sich, spezifische Bestimmungen für diese Tätigkeit zu erlassen.
Fishing with illegal gear such as drift-nets is highly destructive, as it ruins marine habitats, endangers marine wildlife and threatens sustainable fisheries.
Die Fischerei mit unzulässigem Fanggerät wie Treibnetzen zerstört Lebensräume im Meer und ist eine Bedrohung für wildlebende Meerestiere und für die nachhaltige Fischerei.
Whereas fishing activities using drift-nets have in the past undergone a rapid increase in terms of fishing effort
Bei der Fischerei mit Treibnetzen ist es in der Vergangenheit zu einem raschen Anstieg des Fischereiaufwands gekommen.
Whereas fishing using drift-nets should take place only under conditions where such use can be, and actually is, controlled
Die Fischerei mit Treibnetzen sollte nur unter Bedingungen stattfinden, unter denen die Verwendung dieser Netze kontrolliert werden kann und tatsächlich kontrolliert wird.
Synoniemen voor drift-nets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 103. Exact: 103. Verstreken tijd: 42 ms.
