Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
drinking bout
Definitie
Vertaling van "drinking bout" in Duits
Definitie
He walked home alone after a long drinking bout at the bar.
Nach einem langen Trinkgelage in der Bar ging er allein nach Hause.
After a long drinking bout, he realized he needed to pace himself.
Nach einem langen Trinkgelage wurde ihm klar, dass er sich zügeln muss.
And after the "drinking bout" a nice siesta!
Und nach dem "Saufgelage" eine wohlverdiente Siesta!
The day ended as usual, with a nomikai (drinking bout) at an izakaya (pub).
Der Tag endete wie üblich mit einem nomikai (Saufgelage) in einer izakaya (Kneipe).
A spontaneous drinking bout turned their ordinary night into a memorable one.
Ein spontanes Besäufnis machte ihre gewöhnliche Nacht unvergesslich.
He tried to avoid another drinking bout, remembering the last disaster.
Er versuchte, ein weiteres Besäufnis zu vermeiden, indem er sich an das letzte Desaster erinnerte.
He feels regret after every drinking bout, promising to drink less next time.
Nach jedem Trinkgelage verspürt er Reue und verspricht, beim nächsten Mal weniger zu trinken.
During the party, the drinking bout got out of hand very quickly.
Während der Party geriet das Trinkgelage schnell außer Kontrolle.
A drinking bout with friends led to many hilarious stories being shared.
Ein Trinkgelage mit Freunden führte dazu, dass viele lustige Geschichten geteilt wurden.
This cross and two others were probably put up by a man who got into a heated dispute with his three brothers after a drinking bout in Bödmen.
Dieses Kreuz und noch zwei weitere wurden vermutlich von einem Mann errichtet, der mit seinen drei Brüdern in Bödmen nach einem Trinkgelage in einen handfesten Streit geraten war.
My colleague was not alone with his opinion, and I liked the Christmas party, too, as the whole party neither was a drinking bout nor a degenerating gluttony.
Mein Kollege war nicht alleine mit seiner Meinung, auch mir hat es richtig gut gefallen, und da das Ganze weder ein Trinkgelage noch eine ausartende Völlerei war, könnte selbst ich mir im nächsten Jahr wieder so eine Art von Weihnachtsfeier vorstellen.
And when darkness sets in, the grand drinking bout starts only few meters from the palace along Mwansabombwe's main road.
Im Anschluss, wenn die Nacht hereinbricht, startet schließlich das große Saufgelage wenige Meter vom Palast entfernt entlang der Hauptstraße Mwansabombwes.
[GGJ 5.92.6] Floran says, shrugging his shoulders, The present positive drinking bout also seems a little strange to me!
[GEJ 5.92.6] Sagt Floran, mit den Achseln zuckend: Das jetzige, ordentliche Saufgelage kommt mir auch ein wenig sonderbar vor!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor drinking bout in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 29. Verstreken tijd: 45 ms.
