Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
drinking trough
Vertaling van "drinking trough" in Duits
Visits to the drinking trough are put off for as long as possible.
Besuche bei der Tränke werden solange wie möglich herausgeschoben.
In addition, the drinking trough is a very hygienic matter.
Zudem ist die Tränke eine sehr hygienische Angelegenheit.
A construction as claimed in any one of the preceding claims, said construction comprising a drinking trough (14), characterized in that the drinking trough (14) comprises a mixing device, by means of which e.g. treacle can be added to the drinking-water.
Anlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Anlage einen Trinkbehälter (14) umfaßt, dadurch gekennzeichnet, daß der Trinkbehälter (14) eine Mischvorrichtung umfaßt, mittels der dem Trinkwasser beispielsweise Melassesirup zugesetzt werden kann.
The drinking trough is heated up to the optimal temperature for the calf.
Die Tränke wird auf die für das Kalb optimale Tränketemperatur erwärmt.
It is not really crystal clear, as it is used as drinking trough by the cattle.
Kristallklar ist er nicht, da er vom Vieh als Tränke genutzt wird.
This drinking trough is fitted with a steel strip blocking the water flow in the recipient.
Diese Tränke ist mit einer Stahlzunge ausgerüstet, die das Abfließen von Wasser in dem Behälter blockiert.
There is a saying that you can lead a horse to a drinking trough, but you cannot force it to drink water.
Es gibt die Redensart, dass man ein Pferd zwar zu einer Tränke führen, aber es nicht zwingen kann, Wasser zu trinken.
Pathogens that have reached the drinking trough with saliva or nasal secretions from animals can survive there and can be transmitted to new animal groups.
Krankheitserreger, die mit Speichel oder Nasensekret von Tieren an die Tränke gelangt sind, können dort überdauern und auf neu eingestallte Tiergruppen übertragen werden.
In 1589, a star-shaped fountain was built as a drinking trough for animals.
Im Jahre 1589 wurde eine sternförmige Brunnen als Tränke für die Tiere gebaut.
Another characteristic of les viles is the space in front, which is commonly shared by numerous houses where you can find a fountain, a drinking trough and a wood oven.
Ein weiteres Merkmal der "Viles" ist, dass der Platz vor den Gebäuden, wo Brunnen, Tränke und ein Steinofen stehen, meistens gemeinschaftlich genutzt wird.
On the central square there were shared facilities such as a fountain, a drinking trough and a bread oven.
Auf einem Platz in der Mitte befanden sich die gemeinsam genutzten Einrichtungen: der Brunnen, die Tränke und der Brotbackofen.
Visual motifs such as the window, the bench, the balcony, the drinking trough or the geraniums continue to be baffling emblems instead, summoning a nervousness of spirit in the eyes of the beholder willing to fantasise upon the missing context.
Stattdessen bleiben Motive wie das Fenster, die Bank, der Balkon, die Tränke oder die Geranien rätselhafte Embleme, die auf Seiten des Betrachters eine Nervosität des Geistes fordern, der den fehlenden Kontext fantasieren will.
Follow-up of the state of the hive (possible opening, addition of a drinking trough...)
Nachverfolgung des Bienenstockzustandes (mögliches Öffnen, Zugabe einer Tränke...) Feuchtigkeit
Synoniemen voor drinking trough in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 54 ms.
