During the surgery, the team opted to drip-feed anesthesia continuously.
Während der Operation entschied sich das Team, die Anästhesie kontinuierlich zu verabreichen.
The clinic used a machine to drip-feed the nutrients accurately.
Die Klinik benutzte ein Gerät, um die Nährstoffe präzise zu verabreichen.
The nurse will drip-feed the patient essential nutrients throughout the night.
Die Krankenschwester wird dem Patienten die ganze Nacht über essenzielle Nährstoffe verabreichen.
They decided to drip-feed the medication to ensure steady absorption.
Sie entschieden sich dafür, das Medikament in kleinen Mengen zu verabreichen, um eine gleichmäßige Aufnahme sicherzustellen.
The doctor will drip-feed the medication to gradually ease the patient's symptoms.
Der Arzt wird die Medikamente nach und nach verabreichen, um die Symptome des Patienten allmählich zu lindern.
The doctor instructed us to drip-feed fluids into the IV slowly.
Der Arzt wies uns an, die Flüssigkeiten langsam über die Infusion zu verabreichen.
She learned to drip-feed hydration through a slowly running tube.
Sie lernte, wie man Flüssigkeit durch ein langsam laufendes Rohr zuführt.
To manage his recovery, they will drip-feed him vitamins daily.
Um seine Genesung zu unterstützen, werden sie ihm täglich Vitamine zuführen.
His drip-feed of encouragement motivated the team throughout the long project.
Sein stetiger Strom an Ermutigungen motivierte das Team während des langen Projekts.
She started to drip-feed the patient hydration after the long procedure.
Sie begann nach dem langen Eingriff die Patientin schrittweise mit Flüssigkeit zu versorgen.
His ideas came through a drip-feed of comments over several meetings.
Seine Ideen kamen durch einen stetigen Fluss an Kommentaren über mehrere Meetings hinweg.
He preferred the drip-feed method for introducing complex topics to avoid overwhelming his audience.
Er bevorzugte die Methode, komplexe Themen schrittweise einzuführen, um sein Publikum nicht zu überfordern.
The coach decided to drip-feed the new strategies over the next few weeks.