Our clamping and drive modules constitutes complete drive systems, which delivered ready for connection.
Unsere Spann- und Antriebsmodule stellen komplette Antriebssysteme dar, welche anschlussfertig ausgeliefert werden.
The product series consists of several drive modules, a power module and a braking resistor module.
Diese Produktreihe umfasst verschiedene Antriebsmodule, ein Leistungsmodul und ein Bremswiderstandsmodul.
They are designed for high job safety and can be equipped with any drive modules.
Sie sind auf hohe Arbeitsplatzsicherheit ausgelegt und können mit beliebigen Antriebsmodulen ausgestattet werden.
During operation, parameters and conditions can be monitored for violation of permissible limits in all drive modules.
Während des Betriebs können bei allen Antriebsmodulen Parameter und Zustände auf Überschreitung zulässiger Grenzen überwacht werden.
Start of serial production of controller and drive modules for highly dynamic valve drives 2006
Beginn der Serienfertigung von Regler- und Antriebsbaugruppen für hochdynamische Hydraulik-Ventilantriebe 2006
The three drive modules of the Robotino are integrated in a stable, laser-welded stainless steel frame.
Die drei Antriebsbaugruppen des Robotino sind in einem stabilen, lasergeschweißten Edelstahlchassis integriert.
The experts have integrated drive modules at the elbows and shoulders to support high-torque movements.
An Ellenbogen und Schultern haben die Experten Antriebsmodule integriert, die Bewegungen mit hohem Drehmoment unterstützen.
It is used for initial inspection and prototype measurements of drive modules - small motors with or without brushes.
Es dient zur Erstbemusterung und Prototypenmessung von Antriebsmodulen - Kleinmotoren mit oder ohne Bürsten.
These include the noise optimisation of pressure supply units and the implementation of hydraulics solutions in hybrid drive modules.
Dazu zählt die Geräuschoptimierung von Druckversorgungen und die Implementierung von Hydraulik-Lösungen in hybride Antriebsmodule.
Nidec's drive modules often consist of plastic enclosures reinforced with glass fiber whose characteristics are complex geometrical elements.
Nidecs Antriebsmodule bestehen oft aus glasfaserverstärkten Kunststoffgehäusen, deren Charakteristik komplexe geometrische Elemente sind.
The rolls transport heavy packages without a great expenditure of energy and can be equipped with special drive modules depending on the requirements.
Die Tragrollen transportieren schwere Packstücke ohne großen Energieaufwand und sind je nach Anforderung mit speziellen Antriebsmodulen ausgestattet.
This arrangement means that by comparison with separate drive modules, there is no additional loss of passenger space.
Diese Anordnung bietet, im Vergleich mit separaten Antriebsmodulen, unter anderem den Vorteil keinen zusätzlichen Raum für Passagiere zu verlieren.
The necessary drive modules are simply slotted into the rack and fixed with two screws
Die benötigten Antriebsmodule werden einfach im Rack eingerastet und mit zwei Schrauben befestigt
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.