The system is also oriented towards the respective driving style and the drive program selected.
Dabei orientiert sich das System auch am jeweiligen Fahrstil sowie am gewählten Fahrprogramm.
The new active suspension actively supports sporty or comfortable driving, according to the selected drive program.
Das neue aktive Fahrwerk unterstützt aktiv je nach Fahrprogramm sportliches oder komfortables Fahren.
The new motors are fully compatible with the entire Nord drive program, supporting and ensuring high versatility for efficient drive configuration.
Die neuen Motoren sind mit dem gesamten Antriebsprogramm voll kompatibel und unterstützen so hohe Flexibilität bei der Erstellung effizienter Antriebskonzepte.
The controller has been developed especially for the electromechanical drive program of TOX PRESSOTECHNIK.
Der Controller wurde speziell für das elektromechanische Antriebsprogramm von TOX PRESSOTECHNIK entwickelt.
The "C" drive program allows comfortable driving at low engine speeds.
Das Fahrprogramm „C" erlaubt komfortables Fahren mit niedrigen Drehzahlen.
Sporty or comfortable ride characteristics depending on drive program chosen
Sportliche oder komfortable Fahrcharakteristik abhängig vom gewählten Fahrprogramm
Additional drive program "M" for manual gearshifts
Zusätzliches Fahrprogramm „M" für manuelles Schalten
What I personally consider remarkable is the speed-dependent interplay between the momentary drive program and the aerodynamic components.
Was ich persönlich bemerkenswert finde, ist das geschwindigkeitsabhängige Zusammenspiel zwischen dem jeweiligen Fahrprogramm und den Aerodynamik-Komponenten.
Depending on the drive program, four drive modes are available
Es stehen je nach Fahrprogramm vier Betriebsarten zur Verfügung
Always the right drive program for the right attitude
Eine Frage der Einstellung - immer das passende Fahrprogramm
The sound impresses with a spectrum which ranges from discreet to decidedly sporty - depending on each selected drive program, the load and the engine speed.
Die Klangcharakteristik überzeugt mit einer Bandbreite von dezent bis betont sportlich - individuell abhängig vom gewählten Fahrprogramm, sowie der Last und Motordrehzahl.
The partial ignition interruption during upshifts and the automatic double-declutch function during downshifts ensure an emotional acoustic experience especially when using drive program S+.
Die partielle Zündunterbrechung beim Hochschalten sowie die automatische Zwischengasfunktion beim Herunterschalten sorgen dabei insbesondere im Fahrprogramm S+ für ein emotionales Klangerlebnis.
Automatic transmission according to claim 4, characterized in that the holding constant of the drive program is limited to predeterminable drive programs.
Automatikgetriebe nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Konstanthalten des Fahrprogramms auf vorbestimmbare Fahrprogramme eingeschränkt ist.