The barrier opens and you can simply drive through slowly without stopping.
Die Schranke öffnet sich und Sie können einfach langsam durchfahren ohne anzuhalten.
Gigantic cruisers drive through the seas and try to make their enemies harmless.
Gigantische Kreuzer durchfahren die Meere und versuchen den Feind unschädlich zu machen.
We drive through the morning mist and suddenly his head sinks forward.
Wir fahren durch den Frühnebel und plötzlich fällt sein Kopf nach vorne.
You drive through the forest via an unpaved path behind the hotel.
Sie fahren durch den Wald über einen Feldweg hinter dem Hotel.
Everything works wonderfully and we drive through a few indigenous villages.
Alles verläuft aber wunderbar und wir fahren durch ein paar indigene Dörfchen.
Hollow roads and old roads drive through a beautiful forest of hardwoods.
Hohlstraßen und alte Straßen fahren durch einen schönen Wald von Harthölzern.
Therefore, we went back to our first thoughts to drive through.
Daher gingen wir auf unseren ersten Gedanken zurück, durchzufahren.
We drive through green forests until we reach the highest spot of Avala.
Wir fahren durch grüne Wälder bis zum höchsten Punkt von Avala.
We'll hit the asphalt right after work and drive through the night.
Wir brechen direkt nach der Arbeit auf und fahren die Nacht durch.
Their new house is out of your way unless you drive through town.
Ihr neues Haus liegt abgelegen, es sei denn, du fährst durch die Stadt.
The onset of travel sickness spoiled their scenic drive through the countryside.
Der Beginn der Reisekrankheit verdarb ihre malerische Fahrt durch das Land.
Wanting to drive through that blizzard without snow tires is sheer lunacy.
Ohne Winterreifen durch diesen Schneesturm fahren zu wollen, das ist blanker Wahnsinn.
Outside of the capital you drive through vast and pristine nature.
Außerhalb der Hauptstadt fährt man durch weite, nahezu unberührte Natur.