We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
angetrieben von zwei
angetrieben durch zwei
The architecture of the proposals has been driven by two factors.
In ihrem Aufbau orientieren sich die Vorschläge an zwei Kerngedanken.
The motors are driven by two servomotors independently or simultaneously.
Die Motoren werden durch zwei Servomotoren unabhängig oder gleichzeitig gesteuert.
The system is driven by two servo motors with electronic cam discs.
Der Antrieb erfolgt über zwei Servomotore mit elektronischen Kurvenscheiben.
It is driven by two powerful motors in both trucks.
Angetrieben mit zwei Hochleistungsmotoren auf beide Drehgestelle.
The tools are driven by two separate motors.
Antrieb der Werkzeuge über zwei getrennte Motoren.
These developments are being driven by two guiding principles.
Dabei werden diese Entwicklungen aus zwei Richtungen getrieben.
The project was mainly driven by two distinct objectives.
Diese Neukonzeption wird von zwei Motoren angetrieben.
Each pinion is driven by two electric motors.
Jedes Ritzel wird von zwei Elektromotoren angetrieben.
The weaving machines were driven by two enormous steam engines with ten underground boilers.
Zwei riesige Dampfturbinen mit zehn unterirdisch angelegten Boilern trieben die Webmaschinen an.
The inner and outer drill pipes are independently driven by two slideable rotary heads.
Innen- und Außengestänge werden unabhängig voneinander durch zwei verschiebbare Bohrköpfe angetrieben.
There's a cart on the field that looks like it is being driven by two drunk women.
Ein Wagen ist auf dem Feld, anscheinend gelenkt von zwei betrunkenen Frauen.
Here the machine table is parallel driven by two synchronous motors with a helical cut drive pinion gear.
Dabei wird der Maschinentisch durch zwei parallel angeordnete Synchronmotoren mit schrägverzahntem Antriebsritzel angetrieben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.