We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Treiber versucht
The driver will attempt to load and prompt you with the available slot numbers.
Der Treiber versucht, den Ladevorgang auszuführen, und die verfügbaren Steckplatznummern werden angezeigt.
The maximum MTU setting for Jumbo Frames is 16110. This value coincides with the maximum Jumbo Frames size of 16128. This driver will attempt to use multiple page sized buffers to receive each jumbo packet.
Die MTU-Höchsteinstellung für Jumbo Frames ist 16110. Dieser Wert stimmt mit der maximalen Größe der Jumbo Frames von 16128 überein. Der Treiber versucht den Empfang der einzelnen Jumbo-Pakete über Puffer von mehrseitiger Größe.
If you specify more aggressive tracking, the printer driver will attempt to print complex documents.
Wenn Sie die Speicherbelegung etwas großzügiger konfigurieren, versucht der Druckertreiber, komplexe Dokumente zu drucken.
If the sender has not requested a signature for delivery, our driver will attempt to deliver your parcel to a neighbouring address.
Wenn der Absender Ihres Pakets keine Unterschrift verlangt, kann unser Fahrer versuchen, das Paket im Nachbarhaus abzugeben.
If the parents are not at home, the driver will attempt to reach them by telephone.
Sollten die Eltern nicht zu Hause sein, so wird der Fahrer versuchen, die Eltern telefonisch zu erreichen.
If you click this button, your machine will start color calibration and then the printer driver will attempt to get the calibration data from your machine.
Wenn Sie auf diese Schaltfläche klicken, startet Ihr Gerät die Farbkalibrierung und der Druckertreiber versucht dann, die Kalibrationsdaten von Ihrem Gerät abzurufen.
Alternatively, if the recipient isn't available, our driver will attempt to phone them to schedule a suitable delivery time.
Alternativ, wenn der Empfänger nicht verfügbar ist, wird unser Fahrer versuchen, sie anzurufen, Wie können wir helfen?
In the event that the driver cannot start monitoring an extension because, for example, the extension has not been connected to the PBX, the driver will attempt to start monitoring at periodic intervals.
MonitorStart wiederholen Kann der Treiber die Überwachung einer Nebenstelle in der Telefonanlage nicht starten, weil z.B. das Telefon gerade nicht eingesteckt ist, so wird dieser Versuch in regelmäßigen Abständen wiederholt.
A UPS driver will attempt to collect the package over three business days; after the third attempt, the return label will be sent back to UPS.
UPS Abholservice dreifach (UPS Rückholservice dreifach) Ein UPS Zusteller wird an drei Werktagen in Folge versuchen, das Paket abzuholen.
A UPS driver will attempt to collect the package over three business days; after the third attempt, the return label will be sent back to UPS.
UPS Returns Plus - Rückholservice dreifach: UPS versucht an drei aufeinander folgenden Werktagen, Ihre Sendung abzuholen. Nach dem dritten Versuch wird der Rückholaufkleber zurück zu UPS gebracht.
A UPS driver will attempt to collect the return package one time.
Ein UPS Zusteller unternimmt einen Versuch, den Rücksendeartikel abzuholen.
In Denmark, the courier driver will attempt to deliver the shipment once.
In Dänemark wird der Kurierfahrer versuchen, die Sendung einmal zuzustellen.
The parcel delivery driver will attempt to contact you if they are unable to find you in person.
Der Paketfahrer versucht Dich zu erreichen, falls er Dich persönlich nicht antrifft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.