Vertaling van "drivers behind this development" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Treiber für diese Entwicklung
Treiber dieser Entwicklung
Performance enhancements as well as cost and weight savings are the drivers behind this development.
The drivers behind this development are, amongst other things, greater consumer confidence, increasing employment figures and higher available income of households (e.g.
Treiber für diese Entwicklung sind unter anderem ein erhöhtes Verbrauchervertrauen, steigende Beschäftigungszahlen und höhere verfügbaren Einkommen der Haushalte (z.
Some drivers behind this development include the technologies available, client needs and cost pressure.
Treiber dafür sind verfügbare Technologien, Kundenbedürfnisse und Kostendruck.
The healthcare segment is currently undergoing a process of fundamental transformation worldwide, and the main drivers behind this development are the speed and availability of technological innovation.
Der Gesundheitsbereich unterliegt weltweit einer fundamentalen Transformation, deren wichtigster Treiber die Geschwindigkeit und Verfügbarkeit technologischer Innovation ist.
One of the key drivers behind this development was a reduction in the available underwriting capacities which - depending on the particular segment - was in some cases substantial.
Einer der Hauptgründe für diese Entwicklung war eine je nach Segment zum Teil deutliche Reduzierung der vorhandenen Zeichnungskapazitäten.
The main drivers behind this development are the continuous rise of the oil price, the much-debated nuclear energy sector, as well as the necessary reduction of the greenhouse gas CO2.
Zentrale Faktoren hierfür sind der weiter steigende Ölpreis, die viel diskutierte Atomenergie und die Reduktion des Treibhausgases CO2.
Among the most important drivers behind this development, say the analysts, is Indian agriculture, which is increasingly drawing on ground water for irrigation purposes.
Zu den wichtigsten Motoren dieser Entwicklung zählen die Analysten die indische Landwirtschaft, die für Bewässerungszwecke zunehmend auf Grundwasser zurückgreift.
Aside from the fiscal policy in North America and the euro zone, the drivers behind this development are lower fuel prices and an improvement in labour market conditions and consumer confidence.
Zu den Treibern dieser Entwicklung gehören neben der Fiskalpolitik in Nordamerika und der Eurozone auch die gesunkenen Treibstoffpreise und eine Verbesserung der Arbeitsmarktbedingungen und des Verbrauchervertrauens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.