Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
drivers will need
Vertaling van "drivers will need" in Duits
Fahrer müssen
Drivers will need to change the mindset.
Fahrer müssen ihre Denkweise verändern.
Drivers will need to tear into competitors' cars, trash the local scenery thereby littering the track with all manner of obstacles.
Die Fahrer müssen die Fahrzeuge der Mitbewerber rammen und die lokalen Einrichtungen zerstören. Dabei wird die Rennstrecke mit allerlei Hindernissen angefüllt.
Additional drivers will need their full driving licence.
Alle zusätzlichen Fahrer benötigen außerdem deren Führerschein.
Handlers and drivers will need to be employed to care for the animals while they are in transit.
Zufuhren und Treiber müssen beschäftigt werden, um sich für die Tiere zu interessieren, während sie im Übergang sind.
Along with meeting the age requirements of the rental company, young drivers will need a valid driver's license as well as a credit card to rent a vehicle.
Neben den Altersanforderungen des Vermieters benötigen junge Fahrer einen gültigen Führerschein sowie eine Kreditkarte, um ein Fahrzeug zu mieten.
What's more, the better the systems become, the less often drivers will need to intervene in events themselves.
Und: Je besser die Systeme werden, desto seltener ist ein Fahrzeugführer gezwungen, selbst in das Geschehen einzugreifen.
One of our major objections is therefore to the proposal that self-employed drivers will need to comply with this legislation in three years' time.
Einer unserer Haupteinwände richtet sich deshalb gegen den Vorschlag, selbständige Fahrer sollten nach drei Jahren ebenfalls in den Anwendungsbereich der vorliegenden Richtlinie einbezogen werden.
However, the drivers will need the chance to get acquainted with the innovative new technology in their vehicles, familiarising themselves with it and learning how best to use it.
Doch die müssen die Möglichkeit bekommen, sich mit der innovativen neuen Technik in ihren Fahrzeugen vertraut zu machen, sie kennenzulernen und zu erfahren, wie sie diese am besten einsetzen können.
Other (national) drivers will need to be certified between 2010 and 2015.
Die übrigen (nationalen) Triebfahrzeugführer müssen in der Zeit zwischen 2010 und 2015 zertifiziert werden.
Additional drivers will need their full driving licence.
Zusätzliche Fahrer benötigen ihren Führerschein.
Since cutting the corners is common here, the drivers will need to keep an eye out to avoid hitting loose rocks and picking up a puncture.
Weil hier das Cutten in den Kurven üblich ist, müssen die Fahrer dennoch vorsichtig sein, um keine losen Steine zu treffen und sich so einen Reifenschaden einzuhandeln.
When picking the car up, the main driver and any additional drivers will need to provide a full driving licence in their name.
Außerdem müssen der Hauptfahrer und alle zusätzlichen Fahrer einen gültigen Führerschein und den Buchungsbeleg bzw. eVoucher bei sich haben.
And I think that teams and drivers will need some time to accustom to the upgraded car and will be able to squeeze the maximum out of it.
Es wird sicher etwas dauern, bis sich Fahrer und Teams an das Auto gewöhnt haben und in der Lage sind, dessen volles Potenzial auszuschöpfen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor drivers will need in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 58 ms.
