Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
driving a solid-state
Vertaling van "driving a solid-state" in Duits
Ansteuern eines Festkörper-Bildaufnehmers
Ansteuern einer Festkörper-Bilderzeugungsvorrichtung
A method for driving a solid-state imaging device according to one of the preceding claims, wherein the reading operations are performed within a vertical blanking period in a television scanning system.
Verfahren zum Ansteuern eines Festkörper-Bildaufnehmers nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Lesevorgänge durchgeführt werden innerhalb einer vertikalen Aus- bzw. Dunkeltastungs(blanking)-Periode bei einem Fernseh-Abtast-System.
A method for driving a solid-state imaging device according to one of the preceding claims, wherein the image for one image plane is scanned within one field in a television scanning system.
Verfahren zum Ansteuern eines Festkörper-Bildaufnehmers nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Bild für eine Bildebene innerhalb eines Halbbildes (field) in einem Fernseh-Abtast(scanning)-System abgetastet bzw. gescannt wird.
A method for driving a solid-state imaging device according to any one of claims 1 to 35, characterized in that said solid-state imaging element includes a color filter of three colors red, green and blue.
Verfahren zum Ansteuern einer Festkörper-Bilderzeugungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 35, dadurch gekennzeichnet, dass das Festkörper-Bilderzeugungselement ein Farbfilter mit den drei Farben Rot, Grün und Blau enthält.
A method for driving a solid-state imaging device according to claim 1, characterized in that - the said first light shutter means is an electronic shutter and - the said second light shutter is a mechanical shutter.
Verfahren zum Ansteuern einer Festkörper-Bilderzeugungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass - die ersten Lichtverschlussmittel ein elektronischer Verschluss sind und - der zweite Lichtverschluss ein mechanischer Verschluss ist.
A method for driving a solid-state imaging device according to claim 1 or 2, characterized in that the said coefficient k is computed according to the following equation: when the level of the long signal is between the said low and high threshold values.
Verfahren zum Ansteuern einer Festkörper-Bilderzeugungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Koeffizient k gemäß der folgenden Gleichung berechnet wird: wenn der Pegel des langen Signals zwischen dem tiefen und dem hohen Schwellenwert liegt.
A method for driving a solid-state imaging device according to claim 1, wherein said pixel has a first pixel portion and a second pixel portion, and said signal is a sum of a signal from said first pixel portion and a signal from said second pixel portion.
Verfahren zum Ansteuern einer Festkörper-Bildaufnahmevorrichtung nach Anspruch 1, bei dem das Pixel einen ersten Pixelabschnitt und einen zweiten Pixelabschnitt aufweist und das Signal die Summe des Signals vom ersten Pixelabschnitt und des Signals vom zweiten Pixelabschnitt ist.
The method for driving a solid-state image sensing device as claimed in claim 7, further comprising a step of distributing signal charge to said plurality of transfer channels for all of said plurality of horizontal transfer registers (14, 15, 31) with a same clock.
Verfahren zum Ansteuern eines Festkörperbildsensors nach Anspruch 7, zusätzlich umfassend ein Verteilen der Signalladung auf die Mehrzahl von Transferkanälen hinsichtlich aller horizontaler Transferregister (14, 15, 31) mit einem selben Takt.
A method for driving a solid-state imaging device according to one of the preceding claims, wherein the photoelectric converting sections (1a, 1b) are provided with color filters having different spectroscopic characteristics from one another.
Verfahren zum Ansteuern eines Festkörper-Bildaufnehmers nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die photoelektrischen Wandelabschnitte (1a, 1b) mit Farbfiltern versehen sind, welche untereinander verschiedene spektroskopische Eigenschaften bzw. Kennlinien aufweisen.
The method of driving a solid-state imaging device as set forth in claim 5, wherein transfer in a column direction carried out by driving corresponding column direction charge transfer means is conducted for a time period during which no signal readout is carried out.
Verfahren zum Ansteuern einer Festkörper-Abbildungseinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß ein Transfer in einer Spaltenrichtung, der durch Ansteuern einer entsprechender Spaltenrichtungs-Ladungstransfereinrichtung ausgeführt wird, für eine Zeitperiode durchgeführt wird, in der keine Signalauslesung ausgeführt wird.
SOLID-STATE ACTUATOR DRIVE APPARATUS AND METHOD FOR DRIVING A SOLID-STATE ACTUATOR DRIVE APPARATUS
FESTKÖRPERAKTOR-ANTRIEBSVORRICHTUNG BZW. VERFAHREN ZUM ANTREIBEN EINER FESTKÖRPERAKTOR-ANTRIEBSVORRICHTUNG
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 36 ms.
