Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
drop separators
Vertaling van "drop separators" in Duits
Integrated drop separators guarantee the most dry outlet air.
Integrierte Tropfenabscheider gewährleisten eine möglichst trockene Abluft.
Primo's drop separators are made from weather-resistant polymers, easy to use and lighter than made of traditional materials
Tropfenabscheider von Primo bestehen aus witterungsbeständigen Polymeren, sind einfach zu handhaben und leichter als traditionelle Materialien
This is achieved by salt-containing water being heated in a first stage and atomised in a second stage, after which the resulting air/water mixture is subjected to a condensation as primary air circulation in another stage, and, before this, is passed through drop separators.
Dies wird dadurch erreicht, daß salzhaltiges Wasser in einer ersten Stufe erwärmt und dann in einer zweiten Stufe zerstäubt wird, wonach das dabei entstehende Luft/Wasser-Gemisch als Primärluftkreis in einer weiteren Stufe einer Kondensation unterzogen und vor dieser durch Tropfenabscheider geführt wird.
Our OMV filter for oil mist comes with drop separators (2 stages), bag filter, digital pressure gauge to read the pressure and collecting bin.
Unser Filter Modell OMV für die Entfernung von Ölnebel besteht aus Tropfenabscheidern (in zwei Phasen), Beutelfiltern, einem digitalen Messgerät des Drucks und einem Behälter.
A process according to one or more of Claims 1 to 5, characterized in that in the case of multistage evaporator systems only the vapours from the evaporators in which the sulphuric acid concentration exceeds 40 wt% are passed through drop separators.
Verfahren gemäß einem oder mehrerer der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß bei mehrstufigen Verdampfersystemen nur die Brüden aus den Verdampfern durch Tropfenabscheider geleitet werden, in denen die Schwefelsäurekonzentration größer als 40 Gew.-% ist.
Installation according to one of Claims 6 to 13, characterised in that drop separators (13) are arranged in the upper part of the inner chamber (10) in front of the openings leading to the second chamber (space 6).
Anlage nach einem der Ansprüche 6 bis 13, dadurch gekennzeichnet , daß im oberen Teil der inneren Kammer (10) vor den zur zweiten Kammer (Raum 6) führenden Öffnungen Tropfenabscheider (13) angeordnet sind.
Method according to Claim 1 or 2, the waste air being fed to an electrostatic filter (28) downstream of the drop separator (25) or of the drop separators (25, 27).
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Abluft nach dem Tropfenabscheider (25) bzw. den Tropfenabscheidern (25, 27) einem Elektrofilter (28) zugeführt wird.
The evaporated vapours are led through drop separators and re-cleaned in a column since a definite decontamination value being extremely low must be kept.
Die ausgedampften Brüden werden durch Tropfenabschneider geführt und in einer Kolonne nachgereinigt, weil ein extrem niedriger Dekontaminationswert im Brüden bzw. Destillat eingehalten werden muss.
The extremely strong suction effect of the stone dust collector IDRODOS leads the dust inside the machine, where it is captured by very fine nebulized water drops, which, after being forced along a labyrinth, adhere to lamellar metallic drop separators.
Die extrem starke Saugkraft über die gesamte Fläche des IDRODOS hinweg leitet den Staub effektiv in das Innere hinein, wo er sich mit einem feinen Wassernebel bindet, der durch ein Labyrinth zwangsgeführt wird und schließlich an Tropfenscheidern hängen bleibt.
To protect the health of the employees, in the autumn of 2009 the ventilation systems at Offset Ketels were retrofitted with BÄRO UV-C compact lamps IP 65 for surface disinfection of the drop separators of the air washers.
Um eine Gefährdung der Gesundheit der Beschäftigten zu vermeiden, wurden bereits im Herbst 2009 die Lüftungsanlagen von Offset Ketels mit UV-C-Kompaktlampen IP 65 von BÄRO zur Oberflächenentkeimung der Tropfenabscheider von Lüftwäschern nachgerüstet.
Synoniemen voor drop separators in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 27 ms.
