Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dropped ceiling
View images
Definitie
Vertaling van "dropped ceiling" in Duits
Definitie
abgehängten Decke
Zwischendecken
Afterwards, the ceiling fan is fixed to the dropped ceiling with the suspension system.
Anschließend wird der Deckenventilator durch die Zwischendecke mit dem Aufhängesystem fest verschraubt.
The iron structure is also used as a support for the dropped ceiling made from plasterboard and applied to the internal part.
Die Eisenstruktur dient auch als Unterlage für die Zwischendecke aus Gipskarton, die auf der Innenseite angebracht ist.
Previously we had a thick dropped ceiling, and now we've opted mainly for individual ceiling islands.
Früher hatten wir eine dicke abgehängte Decke, und jetzt haben wir uns hauptsächlich für einzelne Deckeninseln entschieden.
The ceiling remained the focal point of the lobby until the 1960s, when it was painted over and covered with a dropped ceiling and fluorescent light fixtures.
Die Decke blieb bis in die 1960er Jahre der Mittelpunkt der Lobby, bis sie übermalt und durch eine abgehängte Decke mit Leuchtstofflampen verdeckt wurde.
Imagine, however, if each of these racks were connected to a chimney and dropped ceiling plenum so that the only path back to the CRAC unit is through the racks.
Stellen Sie sich aber vor, dass jedes dieser Racks mit einem Abzug und einem Luftschacht in der abgehängten Decke verbunden wäre, sodass die Luft nur über die Racks wieder der Klimaanlage zugeführt werden kann.
In rack-based containment, each rack has a chimney; this usually is connected to a dropped ceiling which is also connected to the large raised floor units, CRACs or CRAHs.
Bei der rack-basierten Einhausung hat jedes Rack einen Abzug, der normalerweise mit einer abgehängten Decke verbunden ist, die wiederum mit den großen auf dem Doppelboden stehenden Einheiten, Klimaanlagen oder Luftversorgungseinheiten, verbunden ist.
A direct mounting on a dropped ceiling without any additional support in-between could lead to resonance sounds or an unstable hold of the fan on the ceiling, because the carrying material does not offer enough stability in this case.
Ein direkte Montage auf einer Zwischendecke ohne entsprechende weitere Zwischenstütze könnte zu Resonanzgeräuschen oder einem unsicheren Halt des Ventilator an der Decke führen, da das Trägermaterial in diesem Fall nicht ausreichend Stabilität bietet.
In order to prevent this, suspension systems are used that are available in various sizes and lengths and can be individually adjusted in order to perfectly fill out the space between concrete ceiling and dropped ceiling.
Um dies zu verhindern erden Aufhängesysteme verwendet, die in unterschiedlichen Größen und Längen verfügbar sind und individuell eingestellt werden können, so dass sie den Zwischenraum zwischen Betondecke und Zwischendecke perfekt ausfüllen.
An open dropped ceiling divides the space into two parts and allows for partial ceiling height of up to 10 meters.
Eine geöffnete Zwischendecke, die den Ausstellungsbereich in zwei Ebenen gliedert, verschafft den Räumen zum Teil eine Deckenhöhen von bis zu 10 Metern.
In the 1960s, an acrylic-panel dropped ceiling was installed, covering an ornate ceiling mural and introducing fluorescent lighting to the lobby.
In den 1960er Jahren wurde eine moderne, mittels Acrylplatten abgehängte Decke mit Leuchtstofflampen eingezogen, die die Deckenmalerei verdeckte.
"It looks sleek and creates a spacious effect compared with a heavy dropped ceiling," notes Stanley Meyer.
"Es sieht geradlinig aus und erzeugt einen geräumigen Effekt im Vergleich zu einer schweren abgehängten Decke", sagt Stanley Meyer.
The Falcon Eyes Scissor Clamp SC-CLAMP can be mounted on a dropped ceiling.
Die Falcon Eyes Scheren-Klemme SC-CLAMP kann an eine abgehängte Decke montiert werden.
Extremely stable rails, convenient for dropped ceiling systems.
Sehr stabile Schienen, praktisch für Systemdecken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of dropped ceiling
abgehängte Decke
Zwischendecke
Synoniemen voor dropped ceiling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 31 ms.
