My friend found my drunk text and teased me about it all week.
Mein Freund fand meine Suff-SMS und zog mich die ganze Woche damit auf.
You should probably check your phone for a drunk text each morning.
Du solltest wahrscheinlich jeden Morgen dein Handy nach Suff-SMS überprüfen.
He received a hilarious drunk text that he still talks about.
Er erhielt eine urkomische Besoffenen-Nachricht, von der er immer noch erzählt.
Reading my drunk text this morning made me cringe with embarrassment.
Als ich heute Morgen meine Besoffenen-Nachricht las, war mir das unglaublich peinlich.
Her drunk text would haunt her for days after the party ended.
Ihre Alkohol-SMS würde sie noch tagelang nach Ende der Party verfolgen.
She promised never to send another drunk text after her last embarrassing incident.
Sie schwor, nach ihrem letzten peinlichen Vorfall nie wieder eine Alkohol-SMS zu versenden.
I try to avoid sending a drunk text after a night out.
Ich versuche, nach einer durchzechten Nacht keine Suff-SMS zu verschicken.
Last night, I sent a drunk text to my ex by mistake.
Letzte Nacht habe ich versehentlich eine Alkohol-SMS an meinen Ex geschickt.
After a few drinks, I sent a drunk text that got me into trouble.
Nach ein paar Drinks habe ich eine Besoffenen-Nachricht geschickt, die mich in Schwierigkeiten brachte.
He woke up to a drunk text asking if he wanted to hang out.
Er wachte zu einer Suff-SMS auf, die fragte, ob er abhängen wolle.
She was shocked to see she had sent a drunk text while out.
Sie war schockiert, als sie sah, dass sie im Ausgang eine Alkohol-SMS geschickt hatte.
I had to apologize for the drunk text I didn't mean to send.
Ich musste mich für die Besoffenen-Nachricht entschuldigen, die ich nicht absichtlich geschickt hatte.
The drunk text I sent made no sense when I read it later.
Die Besoffenen-Nachricht, die ich geschickt hatte, ergab keinen Sinn, als ich sie später las.