We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Trockenzeit vor
The drying time before filling the pool must be of at least 5 days.
Die Trockenzeit vor dem Füllen des Schwimmbads sollte mindestens 5 Tage betragen.
Drying time before decoration: 48 hours on an absorbent surface, 4 to 5 days on a non-absorbent (sealed) surface.
Trockenzeit vor dem Aufbringen des Wandschmucks: 48 Stunden bei saugfähigem Untergrund, 4 bis 5 Tage bei nicht saugfähigem Untergrund. Endbearbeitung
I often forget to wait for the drying time before moving my artwork.
Ich vergesse oft, die Trockenzeit abzuwarten, bevor ich mein Kunstwerk bewege.
I checked the drying time before applying a second coat.
Ich habe die Trocknungszeit überprüft, bevor ich einen zweiten Anstrich aufgetragen habe.
Allow 1 minute drying time before dressing.
Warten Sie 1 Minute, bevor Sie sich anziehen.
On the one hand you need to allow adequate drying time before further processing and on the other hand the surface often does not remain active for long.
Sie müssen einerseits vor der Weiterverarbeitung ausreichend ablüften und sind andererseits oft nicht lange aktiv.
But how is that possible if a water-based adhesive needs drying time before it can be packed and shipped?
Aber wie ist das möglich, wenn ein wasserbasierter Klebstoff Trocknungszeit benötigt, bevor das Produkt verpackt und verschickt werden kann?
No drying time before coating
Keine Trocknungszeit vor der Beschichtung
After spraying top coat enamel, allow for 5 ~ 10 minutes drying time before you spray the clear coat.
Nach dem Aufbringen des Kunstharz-Decklacks diesen 5 bis 10 Minuten trocknen lassen, bevor der Klarlack aufgetragen wird.
The screed (applied acc. to DIN 18353) must be allowed this drying time before operating the heater.
Bevor die Heizung in Betrieb genommen wird, muss die Aushärtezeit des Estrichs (ausgeführt nach DIN 18353) abgewartet werden.
To clean the lens, very gently wipe the surface with a cotton swab or soft cloth moistened with alcohol or mild soap and warm water (Figure 11). After cleaning, allow at least 45 minutes drying time before reattaching a lens filter and taking temperatures.
Zum Reinigen die Oberfläche der Linse vorsichtig mit einem in Alkohol getränkten Wattestäbchen abwischen und sofort mit einem neuen Wattestäbchen trockenwischen. Nach dem Reinigen noch 5 Minuten nachtrocknen lassen, bevor wieder Messungen vorgenommen werden. Die Messlinse muss sauber und trocken sein.
Also take account of the minimum drying time before moving on to the next step.
Halten Sie die Mindesttrocknungszeit ein, bevor Sie mit dem nächsten Schritt fortfahren.
After cleaning, allow at least5 minutes drying time before taking temperatures.
Nach dem Reinigen noch 5 Minuten nachtrocknen lassen, bevor wieder Messungen vorgenommen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.