Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dubious practice
Vertaling van "dubious practice" in Duits
dubiose Praktik
dubiose Praxis
It therefore remains a dubious practice and one that we should deal with very cautiously.
Es ist und bleibt also eine dubiose Praktik, vor der man sich sehr gut in Acht nehmen muß.
warning It therefore remains a dubious practice and one that we should deal with very cautiously.
Es ist und bleibt also eine dubiose Praktik, vor der man sich sehr gut in Acht nehmen muss.
That's a dubious practice, because it almost encourages dishonest behaviour.
Das ist fragwürdig, denn so wird unredliches Verhalten direkt gefördert.
We regard this as a dubious practice, and one that demonstrates the real need for a change in cultural policy.
Diese Praxis halten wir für bedenklich; sie macht deutlich, daß wir in der Kulturpolitik in der Tat eine Wende brauchen.
In order to counter phenomena like predatory publishing, it is first of all necessary to reinforce high-quality, reputable practice and to hone the demarcation criteria for dubious practice.
Um gegen Phänomene wie das Predatory Publishing vorzugehen, kommt es in erster Linie darauf an, qualitativ hochwertige und seriöse Praktiken zu stärken und die Kriterien der Abgrenzung zu unseriösen Praktiken zu verschärfen.
There is a great risk that, when the time comes, this dubious practice will be claimed by many as an acquired right, and it will therefore constitute an extremely dangerous precedent as far as the farmers of our countries are concerned.
Die Gefahr ist groß, daß dann diese dubiose Praxis von vielen als zum Besitzstand gehörig betrachtet wird und somit einen sehr gefährlichen Präzedenzfall für unsere Landwirte darstellen wird.
However, asking a question in a reply is a dubious practice in itself, because it will only be seen by those who are watching this thread.
Eine Frage in einem Antwort-Thread zu stellen ist keine gute Idee, da sie nur von den Forenteilnehmern im aktuellen Thread gelesen würde.
Abolition is not yet foreseeable, especially in Texas, which leads all other states in the dubious practice of execution.
Eine Abschaffung ist deshalb kaum absehbar. Besonders nicht im Gliedstaat Texas, der die meisten Straftäter exekutiert.
Medima condemns the dubious practice of plucking rabbits to harvest Angora wool, because it is very painful for the animals.
Medima verurteilt das zweifelhafte Rupfen der Kaninchen zur Gewinnung des Angora-Haars, weil das für die Tiere sehr schmerzhaft ist.
Another dubious practice was using independent promoters - so-called 'Indies - as middlemen, in order to make labels pay for the artist's inclusion in the playlist and Clear Channel earned its respective share of public criticism in April 2003.
Die rechtlich ebenfalls fragwürdige Praxis, Independent Promoters, sogenannte „Indies", als Mittelsmänner zu nutzen, um sich die Aufnahme von Songs in die Playlists von den Plattenfirmen bezahlen zu lassen, stellte Clear Channel im April 2003 auf öffentlichen Druck ein.
Looking for the motive for the attack on his life the Canadian scientist uncovers dubious practice of American insurance companies that pose grave ethical problems.
Auf der Suche nach den Motiven für den Anschlag auf sein Leben stößt der an das kanadische Gesundheitssystem gewöhnte Wissenschaftler auf unseriöse Praktiken der amerikanischen Versicherungsgesellschaften, die schwerwiegende ethische Fragen aufwerfen.
Ernst Jünger later said of the murder that Heimsoth kept a dubious practice in the Wittenbergplatz, a real pitfall.
Ernst Jünger kommentierte den von ihm vermuteten Mord an Heimsoth später mit dem Verweis, dass dieser am Wittenbergplatz eine zwielichtige Praxis unterhielt, eine wahre Fallgrube.
The same Nigerian Embassy Officer whose criteria of identifying the Asylum seekers by Physical appearance and Accent is expected to continue this dubious practice in Dortmund this week.
Diese dubiose Praxis der Identifizierung anhand von äußerer Erscheinung und Akzent des Asylsuchenden soll diese Woche seitens desselben Mitarbeiters der nigerianischen Botschaft in Dortmund fortgeführt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dubious practice in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 26 ms.
