Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
due time
Vertaling van "due time" in Duits
rechtzeitige
fristgemäß
seiner Zeit
bestimmten Zeit
angemessener Zeit
rechtzeitigen
fristgerechte
Fälligkeit
angemessener Frist
Termin
rechtzeitiger
angemessenen Frist
fristgerechten
If an additional effort required by due time of unfulfilled customer cooperation, we can get it - without prejudice to further legal rights - to our usual terms and conditions settle.
Wird aufgrund nicht fristgemäß erbrachter Mitwirkungsleistungen des Kunden ein Mehraufwand erforderlich, können wir diesen - unbeschadet weitergehender gesetzlicher Rechte - zu unseren üblichen Konditionen abrechnen.
As you know, the Greek authorities provided at the due time a description of the entire management and control systems of the ERDF established in Greece.
Wie Sie wissen, legten die griechischen Behörden fristgemäß eine Beschreibung des gesamten in Griechenland eingerichteten Verwaltungs- und Kontrollsystems für den EFRE vor.
The due time for some is in the present age.
Die rechte Zeit ist für einige in dem gegenwärtigen Zeitalter.
In the snow, I could not test due time.
Im Schnee konnte ich sie witterungsbedingt nicht testen.
He will kill us both before our due time.
Er wird uns beide vor unserer Zeit töten.
Sets the due time for this to-do.
Legt die Fälligkeit für diese Aufgabe fest.
The exhibitor undertakes to pay the invoice within due time.
Der Aussteller ist verpflichtet diese bis zur Fälligkeit zu begleichen.
Therefore, everything in creation had its due time for appearance and harvest.
Daher hat alles in der Schöpfung seine rechte Zeit der Entstehung und der Ernte.
Please make sure to cancel all relevant contracts or agreements before the due time.
Stellen Sie sicher, dass Sie alle relevanten Verträge und Vereinbarungen rechtzeitig kündigen.
Many floodings in the hozsehold could be avoided if warnings were given due time.
Viele Überschwemmungen im Haushalt könnten bei rechtzeitiger Warnung vermieden werden.
You see all countdowns in the left until it's due time.
Du wirst alle Countdowns bis zur Ablaufzeit sehen.
If a deficiency is not rectified within due time, then the legal effects that are envisaged will apply.
Wird ein Mangel nicht rechtzeitig beseitigt, so treten die vorgesehenen Rechtsfolgen ein.
He will bring them out into the open in his due time.
Zu seiner Zeit wird er es ans Licht bringen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor due time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 219. Exact: 219. Verstreken tijd: 194 ms.
