Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
duly completed
Definitie
Vertaling van "duly completed" in Duits
Definitie
vollständig ausgefüllten
ordnungsgemäß ausgefülltes
vollständig ausgefüllte
ordnungsgemäß ausgefüllter
korrekt ausgefüllte
ordnungsgemäß beantwortet
ordnungsgemäß unterzeichnete
ordnungsgemäß gestellt
ordnungsgemäß auszufüllen
Any application must be duly completed for processing to begin.
Jeder Antrag muss ordnungsgemäß ausgefüllt sein, bevor die Bearbeitung beginnen kann.
The issuing customs authorities shall also ensure that the certificates are duly completed.
Die ausstellenden Zollbehörden achten auch darauf, dass die Bescheinigung ordnungsgemäß ausgefüllt ist.
The project was duly completed according to the specifications provided.
Das Projekt wurde gemäß den vorgegebenen Spezifikationen ordnungsgemäß abgeschlossen.
The construction was duly completed, adhering to all safety regulations.
Der Bau wurde unter Einhaltung aller Sicherheitsvorschriften ordnungsgemäß abgeschlossen.
His resignation letter was duly completed and handed to the manager.
Sein Kündigungsschreiben wurde korrekt ausgefüllt und dem Manager übergeben.
Please ensure that all forms are duly completed for faster processing.
Bitte stellen Sie sicher, dass alle Formulare für eine schnellere Bearbeitung ordnungsgemäß ausgefüllt sind.
The grant proposal was duly completed and sent for review.
Der Förderantrag wurde ordnungsgemäß ausgefüllt und zur Prüfung eingereicht.
Upon entry of the travellers, the forms will be duly completed and signed by them.
Nach Einreise der Reisenden werden die Formulare ordnungsgemäß ausgefüllt und von Ihnen unterzeichnet.
Please make sure all sections are duly completed before sending the contract.
Bitte achten Sie darauf, dass alle Abschnitte ordnungsgemäß ausgefüllt sind, bevor Sie den Vertrag absenden.
An expression of interest will be deemed admissible only if duly completed.
Eine Interessenbekundung wird nur dann für zulässig befunden, wenn sie ordnungsgemäß ausgefüllt ist.
Application form, duly completed and signed by the applicant.
Antragsformular, ordnungsgemäß ausgefüllt und unterzeichnet.
as regards marketing, that the relevant documentation is present and duly completed,
hinsichtlich der Vermarktung, ob die einschlägigen Unterlagen vorhanden und ordnungsgemäß ausgefüllt sind
This certificate must accompany the consignment and be duly completed and signed by the official veterinarian.
Diese Bescheinigung, vom amtlichen Tierarzt ordnungsgemäß ausgefüllt und unterzeichnet, muß der Einfuhrsendung beiliegen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor duly completed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 594. Exact: 594. Verstreken tijd: 43 ms.
