He learned quickly that a dunce hat wasn't a badge of honor.
Er lernte schnell, dass die Narrenkappe kein Ehrensymbol war.
The kids created a game where the loser had to wear a dunce hat.
Die Kinder erfanden ein Spiel, bei dem der Verlierer eine Narrenkappe tragen musste.
A historical figure famously used the dunce hat to mock his rivals.
Eine historische Figur nutzte bekanntlich die Narrenkappe, um seine Rivalen zu verspotten.
He wore a dunce hat as a punishment for not completing his assignments.
Er trug eine Narrenkappe als Strafe dafür, dass er seine Aufgaben nicht erledigt hatte.
She couldn't believe they still used a dunce hat in their modern school.
Sie konnte nicht glauben, dass sie in ihrer modernen Schule noch immer eine Narrenkappe benutzten.
She felt embarrassed wearing the dunce hat in front of her classmates.
Sie fühlte sich peinlich berührt, als sie die Narrenkappe vor ihren Klassenkameraden trug.
At the school fair, a dunce hat was a part of the comedic act.
Auf dem Schulfest war eine Narrenkappe Teil der komödiantischen Darbietung.
In old classrooms, the dunce hat shamed many of those who struggled to learn.
In alten Klassenzimmern beschämte die Narrenkappe viele jener, die Schwierigkeiten beim Lernen hatten.
He was ridiculed and given a dunce hat for giving the wrong answer.
Er wurde verspottet und bekam eine Narrenkappe, weil er die falsche Antwort gegeben hatte.
Mockingly, the group called him names, comparing him to a dunce hat.
Spöttisch nannte die Gruppe ihn Namen und verglich ihn mit einer Narrenkappe.
They also put a dunce hat on her head and a placard around her neck and paraded her through the streets to humiliate her.
Sie setzten ihr eine Narrenkappe auf den Kopf, hingen ihr ein Plakat um den Hals und führten sie durch die Straßen, um sie zu erniedrigen.
Cloche, dunce hat, death cap, coif, snood, barboosh, pugree, yarmulke,
Glockenhut, Narrenkappe, Totenmütze, Haube, Haarnetz, Tropenhelm, Turban,
She joked that her mistakes earned her a virtual dunce hat on social media.
Sie scherzte, dass ihre Fehler ihr auf Social Media einen virtuellen Narrenkappe einbrachten.