Friends often dunk on each other, but it's all in good fun.
Freunde necken sich oft gegenseitig, aber es ist alles nur Spaß.
During the highlight reel, you could see him dunk on three defenders.
Während der Highlight-Rolle konnte man sehen, wie er über drei Verteidiger dunkte.
He used humor to dunk on the critics who doubted his talent.
Er nutzte Humor, um die Kritiker, die an seinem Talent zweifelten, zu necken.
He tried to dunk on his opponent after the poor performance in the game.
Er versuchte, seinen Gegner nach der schlechten Leistung im Spiel auseinanderzunehmen.
I wouldn't dunk on him without knowing the full story first.
Ich würde mich nicht über ihn lustig machen, ohne vorher die ganze Geschichte zu kennen.
He attempted to dunk on his co-worker's proposal, citing various flaws.
Er versuchte, den Vorschlag seines Kollegen zu kritisieren, indem er verschiedene Mängel aufzählte.
It's a slam dunk on nous, which is where you come in.
Das ist eine todsichere Sache, wenn ihr einsteigt.
take their ball and double dunk on them?
den Ball nehme und ihn zweimal versenke?
Am I handing you a slam dunk on a silver platter, or what?
Das ist doch ein Volltreffer auf dem Silbertablett, oder?
so I could dunk on her.
So geb ich's ihr.
He'd dunk on you and just run up and down the court speaking Spanish the whole time.
Er dunkte gegen dich und rannte immer auf dem Platz auf und ab und sprach die ganze Zeit Spanisch.
Did Derek make you dunk on a childsize hoop?
Hat dich Derek gezwungen, einen Dunk an einem Reifen in Kindergröße zu machen?
When Stephen Curry makes a dunk, five seconds later you see a ten-second clip of that dunk on every network.
Wenn Stephen Curry einen Dunking macht, siehst du fünf Sekunden später einen Zehn-Sekünder von diesem Dunking in allen Netzwerken.