Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
duplex intercom
Vertaling van "duplex intercom" in Duits
Gegensprechanlage
Gegensprechanlagen
They require door releases and duplex intercom systems to be integrated into the barrier-free design.
Sie verlangen, dass Türöffner- und Gegensprechanlagen in die barrierefreie Gestaltung einbezogen werden.
It transmits acoustic signals from the duplex intercom system via induction loops in the floor and wall directly to the visitor's hearing aid.
Sie schickt das akustische Signal der Gegensprechanlage über Induktionsschleifen im Fußboden oder in der Wand direkt auf das Hörgerät des Besuchers.
Built-in intercom speaker, can achieve duplex intercom function
Eingebauter Wechselsprechanlagensprecher, kann Duplexwechselsprechanlagenfunktion erzielen
And anyone with an older duplex intercom system or a letterbox from Siedle can often simply exchange or upgrade them.
Und wer eine ältere Gegensprechanlage oder einen Briefkasten von Siedle hat, kann diese in vielen Fällen einfach austauschen oder nachrüsten.
These requirements are formulated in Germany, for instance, by the DIN 18040 standard: In the case of duplex intercom systems, an optical signal must indicate that the other party is ready to hear.
Diese Anforderungen formuliert in Deutschland beispielhaft die DIN 18040: Bei Gegensprechanlagen ist die Hörbereitschaft der Gegenseite optisch anzuzeigen.
Just think back to the development of the duplex intercom system at the beginning of the 20th Century.
Denken wir nur an die Gegensprechanlage, die sich zu Beginn des 20. Jahrhunderts entwickelt hat.
A key-controlled simplex or duplex intercom system with line selection. A plurality of subscriber devices are connected to a central station.
An eine Zentrale (Z) sind mehrere Teilnehmereinrichtungen (TN1-n) angeschlossen.
The method according to claim 38, further comprising the step of: transmitting, by said third user through said private base station, a signal to said first and second users, said first, second and third users having said duplex intercom communication.
Verfahren gemäß Anspruch 38, ferner den Schritt umfassend zum: Übertragen, durch den dritten Benutzer durch die Privatbasisstation, eines Signals an den ersten und den zweiten Benutzer, wobei der erste, der zweite und der dritte Benutzer die Duplex-Wechselsprechkommunikation haben.
It is equipped with an ultrasonic surface communication system (used to stay constantly in contact with divers operating underwater), and a full duplex intercom communication system (that allows to communicate with the divers when they get inside the biospheres).
Es ist mit einem Ultraschall-Oberflächenkommunikationssystem (das verwendet wird, um ständig mit Tauchern unter Wasser in Kontakt zu bleiben) und einem Vollduplex-Intercom-Kommunikationssystem (das es ermöglicht, mit den Tauchern in Verbindung zu stehen, wenn sie in die Biosphäre gelangen) ausgestattet.
Duplex intercom management is one of these devices' main features, making it possible to talk to the people in the lift cabin while also enabling it to be blocked in the event of a lift fault.
Ein Hauptmerkmal dieser Anlagen ist die Steuerung der Duplex-Sprechstelle, die den Dialog mit den in der Aufzugskabine anwesenden Personen ermöglicht und bei einem Ausfall auch blockiert sein kann.
device (GPS audio and navigation instructions) 2. Driver-to-Passenger Full Duplex Intercom Connection
Höchste Priorität 1. Handy Audio, GPS-Gerät (eingehende/ abgehende Anrufe, GPS-Audio und Navigationsanweisungen)
Synoniemen voor duplex intercom in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 48 ms.
