I spotted a duplicate key hidden behind the plant on the shelf.
Ich entdeckte einen Zweitschlüssel, der hinter der Pflanze im Regal versteckt war.
I received a duplicate key for my house in case I lose the original.
Ich erhielt einen Zweitschlüssel für mein Haus, falls ich das Original verliere.
I don't know how, but they got a duplicate key.
Ich weiß nicht woher, aber sie hatten einen Nachschlüssel.
Now we'll talk about who might have been able to have a duplicate key made.
Reden wir also nun darüber, wer einen Nachschlüssel hätte anfertigen lassen können.
I wanted a duplicate key made.
Ich wollte einen Ersatzschlüssel.
The duplicate key to Virus' office.
Die Ersatzschlüssel zum Büro von Virus.
They unlocked the door with the duplicate key.
Dann verschloss er das Zimmer mit einem Zweitschlüssel.
Tenants, on the other hand, have good reasons to deposit a duplicate key anyway.
Mieter haben dagegen gute Gründe, trotzdem einen Zweitschlüssel zu hinterlegen.
I need to go get a duplicate key made.
Ich muss mir einen Zweitschlüssel machen lassen.
Innovative copy protection gives you the assurance that only authorised persons can make a duplicate key.
Ein neuartiger Kopierschutz gibt die Gewissheit, dass nur befugte Personen einen Nachschlüssel anfertigen können.
I used that duplicate key right away.
Ich habe den Zweitschlüssel schon benutzt.
Should this duplicate key fall into the hands of criminals, they could intercept passwords and other sensitive information.
Falls dieser Nachschlüssel Kriminellen in die Hände fällt, können die zum Beispiel auch Passwörter und andere sensible Informationen abgreifen.
Tom had a duplicate key made.
Tom ließ sich einen Zweitschlüssel anfertigen.