Freedom from duress was a longing shared by all of the prisoners.
Die Freiheit von Zwang war eine Sehnsucht, die alle Gefangenen teilten.
Duress became unbearable as they awaited rescue in the isolated bunker.
Zwang wurde unerträglich, während sie im isolierten Bunker auf Rettung warteten.
Living in constant duress is a reality for many refugees around the world.
In ständigem Druck zu leben ist für viele Flüchtlinge auf der Welt Realität.
The witness had to testify in court due to duress from influential individuals.
Der Zeuge musste aufgrund von Druck einflussreicher Personen vor Gericht aussagen.
There seems to be signs of duress, on top of insufficient evidence.
Es scheint, dass es neben der Nötigung auch noch unzureichende Beweise gibt.
to consult with counsel is the strongest argument against duress?
sich beraten zu lassen, das stärkste Argument gegen Nötigung ist?
Duress can distort one's perceptions and prompt desperate actions.
Zwang kann die Wahrnehmung verzerren und zu verzweifelten Aktionen führen.
They argued that his confession was obtained under conditions of duress.
Sie argumentierten, dass sein Geständnis unter Zwang erlangt wurde.
He could not escape the duress that marked his years of imprisonment.
Er konnte dem Zwang, der seine Jahre der Inhaftierung prägte, nicht entkommen.
His confession was obtained through duress, compromising its validity in court.
Sein Geständnis wurde durch Zwang erlangt, was seine Gültigkeit vor Gericht beeinträchtigte.
Under financial duress, many families struggle to make ends meet.
Unter finanziellem Druck kämpfen viele Familien damit, über die Runden zu kommen.
The blackmail was a clear case of duress, forcing her to comply.
Die Erpressung war ein klarer Fall von Zwang, der sie zur Zustimmung zwang.
She wrote about her experiences of duress during the oppressive regime.
Sie schrieb über ihre Erfahrungen mit Druck während des unterdrückerischen Regimes.