Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during Friday prayers
Vertaling van "during Friday prayers" in Duits
Freitagsgebeten
während des Freitagsgebets
Anyone who failed to accept his guidelines would be denounced by name in the mosque during Friday prayers, excluded from the rites of marriage and burial, or physically threatened.
Wer sich seinen Vorgaben nicht beugte, wurde in den Freitagsgebeten der Moscheen namentlich denunziert, von den Riten der Heirat und der Beerdigung ausgeschlossen oder körperlich bedroht.
Dozens were injured when the bomb exploded during Friday prayers.
Dutzende wurden verletzt, als die Bombe während des Freitagsgebets explodierte.
The bomb attack at the al-Sadiq Mosque during Friday prayers that left so many dead and injured is a cowardly act which the civilised world cannot accept.
Der Bombenanschlag in der Al-Sadiq-Moschee während des Freitagsgebets mit so vielen Toten und Verletzten ist ein feiger Akt, den die zivilisierte Welt nicht hinnehmen kann.
An attack on two Ahmadiyya mosques in Lahore during Friday prayers on 28 May 2010 left at least 98 dead, according to local authorities.
Bei einem Angriff auf zwei Ahmadiyya-Moscheen in Lahore am 28. Mai 2010 während des Freitagsgebets wurden laut den lokalen Behörden mindestens 98 Menschen getötet.
Izz al-Dawla then stopped recognizing the rule of his cousin Adud al-Dawla, and stopped mentioning his name during Friday prayers.
Izz ad-Daula verweigerte Adud ad-Daula die Treue und verlas dessen Namen nicht mehr während der Chutba bei dem Freitagsgebet.
Ardern said more than 20 people were seriously injured during the shootings at two mosques during Friday prayers.
Es wurden vier Personen festgenommen. Neuseeländische Medien sprachen von Angriffen mit Schusswaffen während der Freitagsgebete.
Four people were killed in eastern Saudi Arabia after a suicide bomber tried to enter a Shiite mosque during Friday prayers.
In einer mehrheitlich von Schiiten bewohnten Provinz Saudi Arabiens sind heute vier Menschen bei einem Selbstmordanschlag am Rande des Freitagsgebets ums Leben gekommen.
We have learned with great sorrow that at least 24 people lost their lives and more than 30 people were injured as a result of a terrorist attack perpetrated during Friday prayers at a mosque in Mohmand Agency, one of the Federally Administered Tribal Areas of Pakistan.
Wir haben mit großer Trauer erfahren, dass bei den Terrorangriffen gegen einen Luftwaffenstützpunkt und später auf eine Moschee in der Hauptstadt des pakistanischen Provinz Khyber Pakhtunkhwa, in der Nähe von Peshawar bis jetzt 16 Menschen ums Leben gekommen sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor during Friday prayers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 28 ms.
