We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
während einer Lernphase
Method for forming subgroups of elements according to one of the preceding claims, characterized in that the parameter characteristic of the elements is determined during a learning phase at the time of installation.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der charakteristische Parameter der Elemente während einer Lernphase im Augenblick der Installation bestimmt wird.
Method according to any of the preceding claims, characterized in that the decoding device can be set during a learning phase, and in that the regulating apparatus keeps the behaviour of the decoding device constant during normal operation.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Dekodiereinrichtung während einer Lernphase einstellbar ist und daß die Regeleinrichtung das Verhalten der Dekodiereinrichtung während des normalen Betriebs konstant hält.
The terminal of claim 1 or 2, characterized in that it includes means for comparing the signature of a transponder having entered its field with at least one signature sample memorized during a learning phase.
Anschlussgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass es Mittel aufweist zum Vergleichen der Signatur eines Transponders, der in sein Feld eingetreten ist, mit mindestens einer Signaturprobe, gespeichert während einer Lernphase.
During a learning phase, the solar charge controller estimates the state of charge on the basis of experience values.
Während einer Lernphase schätzt der Solarladeregler den Ladezustand aufgrund von Erfahrungswerten.
During a learning phase, the coefficients (cj) are adjusted by numeric optimisation until they determine suitable responses in dependence on some selected situations.
Während einer Lernphase werden die Koeffizienten (c) durch numerische Optimierung solange eingestellt, bis sie in Abhängigkeit von einigen ausgewählten Situationen geeignete Reaktionen ermitteln.
In the context of the predictive maintenance concept, during a learning phase, the reference state is recorded on the basis of known component data.
Im Rahmen des Predictive Maintenance-Konzeptes wird in einer Lernphase anhand bekannter Komponentendaten der Referenzzustand aufgezeichnet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.