We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There are four possible reel modifiers that occur randomly during a normal spin.
Es gibt vier mögliche Walzenmodifikatoren, die nach dem Zufallsprinzip während eines normalen Spins erscheinen.
The broken vase was clearly of no intent; it fell during a normal cleanup.
Die zerbrochene Vase war eindeutig unbeabsichtigt; sie fiel während einer normalen Reinigung herunter.
A typical message flow during a normal data download procedure is the following
Ein typischer Nachrichtenfluss während einer normalen Datendownload-Prozedur sieht folgendermaßen aus
We competed with the confidence that enables us to deliver a good performance during a normal race.
Wir sind mit dem Selbstvertrauen angetreten, dass wir bei einem normalen Rennverlauf eine gute Performance zeigen können.
This movement is crucial for pushing off the foot when walking and running and is performed many hundreds of times during a normal training run with weight-bearing of several times the person's body weight.
Diese Bewegung ist wesentlich für den Abstoß des Fußes beim Gehen und Laufen und wird bei einem normalen Trainingslauf viele hundert Male durchgeführt, bei Belastungen des mehrfachen Körpergewichtes.
Many things can go wrong during a normal working week.
Während einer normalen Arbeitswoche kann vieles schief gehen.
Usual refers to the usual frequency with which the activities take place during a normal year.
Üblicherweise betrifft die übliche Häufigkeit, mit der Aktivität während eines normalen Jahres stattfinden.
If you deselect this checkbox, the changes are replicated during a normal replication cycle.
Wenn Sie dieses Kontrollkästchen deaktivieren, werden die Änderungen während eines normalen Replikationszyklus repliziert.
Of course you can also walk the path, no problem at all during a normal port stay.
Man kann den Weg natürlich auch zu Fuß zurücklegen. Auch das ist kein Problem während einer normalen Liegezeit.
If the error occurred during a normal site navigation, we ask you to tell us.
Falls der Fehler während einer normalen Seitennavigation aufgetreten ist, bitten wir Sie uns dies mitzuteilen.
On the one hand there are informal learning activities, that is, they are happening unplanned during a normal activity.
Auf der einen Seite gibt es informelle Lernaktivitäten, das heißt sie sind ungeplant und geschehen während einer normalen Aktivität.
A method according to any preceding claim, further including applying the refresh voltage signal during a normal operational period.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche mit weiterhin dem Anlegen des Auffrischungs-Spannungssignals während einer normalen Betriebsdauer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.