Those coworkers are like white on rice, always glued together during breaks.
Diese Kollegen kleben in den Pausen aneinander und verbringen jede Minute zusammen.
Our school rules are really behind their time, banning phones completely during breaks.
Unsere Schulregeln sind echt altmodisch, sie verbieten Handys in den Pausen komplett.
Networking during breaks in the boardroom can lead to valuable connections.
Players often interact with fans sitting on the courtside during breaks.
In sports, smelling salt is often used to energize athletes during breaks.
Im Sport wird Riechsalz oft verwendet, um Athleten in Pausen zu beleben.
She's always on the scrounge for cigarettes outside the office during breaks.
In den Pausen geht sie draußen vor dem Büro ständig schnorren nach Zigaretten.
I always choose to eat healthy snacks instead of junk food during breaks.
In den Pausen greife ich immer zu gesunden Snacks statt zu Junkfood.
Catching up with colleagues during breaks fosters better workplace relationships.
Der Austausch mit Kollegen in den Pausen fördert bessere Arbeitsbeziehungen.
It's common for coworkers to throw about jokes during breaks.
Es ist üblich, dass Kollegen während der Pausen Witze machen.
Gossiping during breaks can sometimes reveal more about coworkers than a formal meeting.
Tratsch während der Pausen kann manchmal mehr über Kollegen enthüllen als ein offizielles Meeting.
Sometimes the tuck shop runs out of popular items quickly during breaks.
Manchmal sind die beliebten Artikel im Kiosk während der Pausen schnell ausverkauft.
The office water cooler became a popular spot for employees to chat during breaks.
Der Wasserspender im Büro wurde zu einem beliebten Treffpunkt für Mitarbeiter während der Pausen.
The cafe sits opposite the university, popular with students during breaks.
Das Café liegt der Universität gegenüber und ist bei Studenten in den Pausen sehr beliebt.