Vertaling van "during daylight saving time" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
während der Sommerzeit
Are you more productive during normal time or during daylight saving time?
Bist du während der Normalzeit oder während der Sommerzeit produktiver?
There is a time difference between Germany and Afghanistan of 3 1/2 hours during winter (November-February) and 2 1/2 hours during daylight saving time (March-October).
Bitte beachten Sie, dass zwischen Deutschland und Afghanistan ein Zeitunterschied von 3 1/2 Stunden während der Normalzeit (November-Februar) und 2 1/2 Stunden während der Sommerzeit (März-Oktober) besteht.
During daylight saving time, families often enjoy more outdoor activities in the evenings.
Während der Sommerzeit genießen Familien oft mehr Aktivitäten im Freien am Abend.
Note that during Daylight Saving Time, your watch is most likely one hour "off" from the "real" time.
Beachte dass während der Sommerzeit, deine Uhr eine Stunde "falsch" geht und dir nicht die "richtige" Zeit anzeigt.
One millisecond after noon on October 14th 1979, in the time zone in use on the east coast of the USA during daylight saving time.
Eine Millisekunde nach Mittag am 14. Oktober 1979 in der Zeitzone, die an der Ostküste der USA während der Sommerzeit gilt.
Regular maintenance occurs every Saturday at 6PM EST (GMT/UTC -5), or 6PM EDT (GMT/UTC -4) during daylight saving time, and lasts for one hour.
Die planmäßige Wartung findet jeden Samstag um 18:00 Uhr EST (GMT/UTC -5) bzw. während der Sommerzeit um 18:00 Uhr EDT (GMT/UTC -4) statt und dauert eine Stunde.
During daylight saving time in the warmer months, tours may depart later to capture the sunset.
In der Sommerzeit während der wärmeren Monate können Touren unter Umständen später beginnen, um bei Sonnenuntergang zu fotografieren.
During daylight saving time, use one o'clock instead of 12 o'clock on the watch.
Während der Sommerzeit musst du 1 Uhr anstatt 12 Uhr auf der Uhr verwenden.
During Daylight Saving Time (DST) transitions, the time axis on performance charts is not updated to reflect the DST time change.
Beim Übergang auf die Sommerzeit wird die Zeitachse auf den Leistungsdiagrammen nicht auf die neue Uhrzeit aktualisiert.
Hawaii Standard Time (GMT-10 hours), 5 hours behind the US East Coast, 6 hours behind during Daylight Saving Time (Hawaii does not observe Daylight Saving Time).
Hawaii-Standardzeit (WEZ -10 Stunden), 5 Stunden früher als an der Ostküste der USA, 6 Stunden früher während der dortigen Sommerzeit (Hawaii stellt nicht auf Sommerzeit um).
During daylight saving time, the Alaskan portion observes Hawaii-Aleutian Daylight Time (HADT, UTC-9), while Hawaii stays on standard time.
An der Westküste gilt die Pacific Standard Time Zone (PST), UTC-8, neun Stunden hinter der MEZ.
Explanation: If an application with an availability schedule configured during daylight saving time is migrated, the schedule is not migrated correctly.
Erklärung: Wenn eine Anwendung mit einem nach Sommerzeit konfigurierten Verfügbarkeitszeitplan migriert wird, wird der Zeitplan nicht richtig migriert.
In reference to timing, the time zone UTC+1 (UTC+2 during daylight saving time, Middle European Time Zone) is authoritative.
während der Sommerzeit UTC+2 (Mitteleuropäische Zeit resp. Mitteleuropäische Sommerzeit) massgebend.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.