Vertaling van "during execution of the program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
während der Ausführung des Programms
What are the values of program variables at a particular point during execution of the program?
The method of one of the claims 1 to 6 characterized in that the executing step includes executing the program (221,340) without performing a check during execution of the program that corresponds to a check performed by the verifying.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Ausführungsschritt umfasst, das Programm (221,340) ohne Vornehmen einer Prüfung während der Ausführung des Programms, die einer durch die Verifikation vorgenommenen Prüfung entspricht, auszuführen.
Execution of the program is aborted in case a deviation of the mode of operation of the first virtual machine (VM) from the mode of operation of the second virtual machine (VM') is detected during execution of the program (26).
Falls während der Ausführung des Programms (26) eine Abweichung des Betriebszustands der ersten virtuellen Maschine (VM) von dem Betriebszustand der zweiten virtuellen Maschine (VM') festgestellt wird, wird die Programmausführung abgebrochen.
The apparatus of Claim 9, wherein once the execution of the program routine is complete, the first processing uploads data generated by the second processing unit (32a) during execution of the program routine (50).
Vorrichtung nach Anspruch 9, bei der die erste Verarbeitungseinheit die von der zweiten Verarbeitungseinheit (32a) während der Ausführung der Programmroutine (50) erzeugten Daten hochlädt, sobald die Ausführung der Programmroutine abgeschlossen ist.
The method as claimed in Claim 1, wherein the manipulation is effected only if, during execution of the program, no code of said one program block (8) has been executed yet.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Manipulation nur dann bewirkt wird, wenn während der Programmausführung noch kein Code des einen Programmblocks (8) ausgeführt wurde.
Method according to Claim 1 or 2, characterized in that the error is an exception affecting the RISC processor (CPU) during execution of the program module (PM).
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Fehler eine, den RISC-Prozessor (CPU) betreffende Ausnahmesituation bei der Abarbeitung des Programmoduls (PM) ist.
During execution of the program, the program indicator blinks. 3.
During execution of the program the following steps are ran
Das Programm gliedert sich in folgende Teilschritte
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.