Download for Windows Premium
Publiciteit
during his initial

Vertaling van "during his initial" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
während seiner ersten
während seines ersten
Mr. Ma reiterated the violations of legal procedure that were committed during his initial trial and requested an open hearing for him and his three co-defendants.
Herr Ma bekräftigte die Verletzungen der Rechtsverfahren, die während seiner ersten Verhandlung begangen worden waren, und verlangte eine öffentliche Verhandlung für sich und seine drei Mitangeklagten.
Built through a fissure created by the Quake, the mine is named for its first explorer, who was trapped by a rockfall during his initial survey.
Sie entstand durch einen Spalt, der sich bei dem Beben auftat und trägt den Namen ihres Entdeckers, der während seiner ersten Erkundungen durch einen Steinschlag eingeklemmt wurde.
The scientist noted the crude measurements during his initial experiment.
Der Wissenschaftler notierte die groben Messungen während seines ersten Experiments.
Pa sites can be spotted in the area, a fascinating look at the native culture, and there is a memorial at Ship Cove where Captain James Cook took shelter during his initial visits to New Zealand.
Festungsanlagen sind in der Gegend zu finden, sie bieten einen faszinierender Einblick in die einheimische Kultur, und ein Denkmal befindet sich in Ship Cove, an dem Ort, an dem Kapitän James Cook Schutz während seiner ersten Besuche in Neuseeland suchte.
During his initial six years as CEO, Akamai's revenue nearly doubled, growing from less than $1.4 billion in 2012 to more than $2.7 billion in 2018.
Während seiner ersten sechs Jahre als CEO hat sich der Umsatz von Akamai fast verdoppelt: von knapp 1,4 Milliarden US-Dollar im Jahr 2012 auf mehr als 2,7 Milliarden US-Dollar im Jahr 2018.
During his initial ride, the Type-R displayed an extreme dead spot area at 12 o'clock position with the triathlete's left leg (top left red circle in Figure 1).
Während seiner ersten Fahrt hat der Type R eine sehr große Anhäufung von Dead Spots im Bereich der 12 Uhr Position für das linke Bein des Triathleten angezeigt (rot eingekreist, links in der Abbildung 1).
During his initial years in Halle, the young composer became an experienced keyboard instructor, identifying the most common difficulties faced by the beginner.
Während seiner ersten Hallenser Jahre sammelte der junge Komponist Erfahrungen als Clavier=Lehrer, wobei er allen gewöhnlichen Schwierigkeiten begegnete, denen sich der Anfänger ausgesetzt sieht.
The seaman recruit faced many challenges during his initial months in training.
Der Matrose stand in den ersten Monaten seines Trainings vor vielen Herausforderungen.
He can skeletonize the landscape quickly during his initial drafts.
Er kann die Landschaft in seinen ersten Entwürfen schnell auf ihre Grundzüge reduzieren.
Bal has been on hunger strike to protest the violence and pressure to which he was subjected during his initial detention in the gendarmerie station.
Er informierte uns darüber, dass er einen Hungerstreik begonnen habe, um gegen die Gefängnisverwaltung zu protestieren, die die Insassen gegen ihn aufgehetzt und sein Haar schneiden ließ.
The following day, during his initial appearance before the ICTY, Cermak pleaded "not guilty" to all counts of the indictment.
Am folgenden Tag erklärte sich Cermak anlässlich seines ersten Erscheinens vor dem ICTY als "nichtschuldig" bezüglich aller Anklagepunkte.
The High Representative is worried about reports based on interviews with Mr Gao in April 2010 that during his initial period of disappearance, he was detained incommunicado in a variety of unauthorised places of detention and subjected to improper treatment.
Die Hohe Vertreterin ist besorgt über auf Interviews mit Herrn Gao im April 2010 basierende Berichte, nach denen er im Zeitraum seines ursprünglichen Verschwindens an verschiedenen inoffiziellen Orten isoliert festgehalten wurde und unzulässiger Behandlung ausgesetzt war.
Uli Hoeneß was seen as a visionary and pioneer in the Bundesliga even during his initial years as general manager, particularly in terms of TV and merchandising.
Bereits in seinen Anfangsjahren als Manager galt Uli Hoeneß als Visionär und Ideen-Vorreiter der Bundesliga, vor allem im TV- und Merchandisingbereich.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor during his initial in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 64 ms.