We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bei normaler Aktivität
The parasympathetic nervous system is responsible for maintaining the inner balance, e.g. maintaining a regular heartbeat during normal activity.
Das parasympathische Nervensystem ist zuständig für die Aufrechterhaltung des inneren Gleichgewichts, wie z.B. die Erhaltung des regelmäßigen Herzschlags bei normaler Aktivität.
Solves a problem that has haunted music lovers since the introduction of compact music devices; headphones that fall out of your ears and are uncomfortable during normal activity
Löst ein Problem, das Musikliebhaber seit der Einführung kompakter Musikgeräte heimgesucht hat. Kopfhörer, die aus Ihren Ohren fallen und bei normaler Aktivität unangenehm sind
During normal activity, the human body runs at about 100 watts.
Bei normaler Aktivität läuft der menschliche Körper mit etwa 100 Watt.
Fatigue and/or shortness of breath during normal activity
Müdigkeit und/oder Kurzatmigkeit bei normalen Aktivitäten
The essential benefit is that it can be used both for bedridden patients/persons, and it can also be worn during normal activity or sports.
Der wesentliche Vorteil besteht darin, dass sowohl für im Bett liegende Patienten/Personen verwendet werden kann, als auch bei der normalen Tätigkeit oder bei Sport getragen werden kann.
While such a level won't typically be reached during normal activity, using the X230 for intensive games or programs that stress both the CPU and GPU simultaneously can force the fan to spin at maximum speeds.
Während normaler Aktivität wird solch ein Geräuschpegel nicht erreicht, wohl aber können fordernde Spiele und Programme dazu führen, dass der Lüfter mit maximaler Geschwindigkeit arbeitet.
Memory combining is a technique in which Windows efficiently assesses the content of system RAM during normal activity and locates duplicate content across all system memory.
Bei der Speicherzusammenfassung handelt es sich um eine Technik, bei der Windows im normalen Betrieb auf den Systemarbeitsspeicher zugreift und Dubletten im gesamten Systemspeicher ermittelt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.