Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during partial load operation
Vertaling van "during partial load operation" in Duits
bei Teillastbetrieb
im Teillastbetrieb
im Teillastbereich
In this way, the quantity of export steam can be kept constant even during partial load operation of the reformer.
Hierdurch kann die Exportdampfmenge auch bei Teillastbetrieb des Reformers konstant gehalten werden.
The researchers will develop measures for optimising grate design and grate operation in order to achieve a high burnout quality and low nitrogen oxide emissions even during partial load operation.
Im Projekt entwickeln die Forschenden Maßnahmen, um Rostauslegung und Rostbetrieb für eine hohe Ausbrandqualität und für geringe Stickoxidemissionen auch bei Teillastbetrieb zu optimieren.
The fuel vapour supplied from the collection container is enriched by fuel injection during partial load operation to produce a mixture permitting propagation of a flame.
Der aus dem Sammelbehälter zugeführte Kraftstoffdampf wird durch eine Einspritzung von Kraftstoff im Teillastbetrieb zu einem die Ausbreitung einer Flamme ermöglichenden Gemisch angereichert.
A comparison of the gained results leads to an average raise in efficiency of more than 3 % - during partial load operation it is even higher.
Der Vergleich ergibt eine mittlere Steigerung des Getriebewirkungsgrades von über 3 %, insbesondere im Teillastbetrieb fällt diese noch höher aus.
If a very long pipe is installed between the cargo space and valve, chattering can occur due to the resistance in the pipe or resonance phenomena. This can especially occur during partial load operation.
Wird zwischen Laderaum und Ventil eine Rohrleitung von größerer Länge installiert, kann es - vor allem bei Teillastbetrieb - auf Grund des Widerstandes in der Rohrleitung oder durch Resonanzerscheinungen zu einem „Ventilflattern" kommen.
For this purpose, a separate combustion engine has to be disconnected in the system during partial load operation.
Hierzu müssen unter Teillastbetrieb vereinzelte Verbrennungsmotoren im System abgeschaltet werden.
Already today, efficient, optimized operating modes contribute to minimizing the losses during partial load operation through the use of intelligent algorithms.
Effizienzoptimierte Betriebsweisen tragen teilweise schon heute dazu bei, die Verluste im Teillastbereich durch intelligente Algorithmen zu minimieren.
A method according to claim 1, characterized in that complementary firing is performed during partial load operation of the plant.
Verfahren gemäss Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die ergänzende Verbrennung während eines Teillastbetriebes der Anlage erfolgt.
Higher energy yields are made possible, in particular during partial load operation, because the permanent magnet synchronous generator working together with the full power converter make it possible to achieve maximum yields, even at low wind speeds.
Gerade im Teillastbereich werden höhere Energieerträge ermöglicht: denn durch den permanenterregten Synchrongenerator im System mit dem Vollumrichter, lassen sich auch bei geringer Windstärke maximale Erträge erzielen.
During partial load operation, both efficiency of the plant and the individual component materials suffer.
Beim Teillastbetrieb leiden sowohl die Effizienz der Anlage als auch die Materialien der Einzelkomponenten.
Contrary to full load operation, during partial load operation the ventilation gas of a collecting chamber (28) is fed to a non-associated oil separator (90) and is ventilated using the same.
Im Teillastbetrieb wird im Gegensatz zum Vollastbetrieb das Entlüftungsgas einer Sammelkammer (28) zu einem nicht zugeordneten Ölabscheider (90) geführt und über diesen entlüftet.
During partial load operation, the efficiency of gas engines drops.
Beim Teillast-Betrieb des Gasmotors sinkt einerseits der Wirkungsgrad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 47 ms.
