Vertaling van "during processing and use" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bei der Verarbeitung und Anwendung
bei der Verarbeitung und Nutzung
With regard to the great number of possible influences during processing and use, any information given by seller prior to processing by buyer does not free buyer from his obligation to examine and test.
Die Angaben befreien den Käufer wegen der Vielzahl möglicher Einflüsse bei der Verarbeitung und Anwendung nicht von eigenen Prüfungen und Versuchen.
Take advantage during processing and use. Further important facts. COMPANY
The personal data during processing and use due to the visit of this site are protected in accordance with legal regulations.
Die personenbezogenen Daten bei der Verarbeitung und Nutzung aufgrund des Besuchs unserer Seite werden nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften geschützt.
NAKEDFOOD.CH strictly adheres to the legal regulations during processing and use.
Irreversible changes, which are attributable to chemical and physical processes, can occur in the plastic during processing and use.
Während der Verarbeitung und Anwendung kann es zu irreversiblen Veränderungen des Kunststoffs kommen, die auf chemische und physikalische Vorgänge zurückzuführen sind.
Put simply, they build theoretical new materials from individual atoms and simulate how these materials would behave during processing and use.
Vereinfacht gesagt, setzen sie dabei in der Theorie neue Materialien aus einzelnen Atomen zusammen und simulieren, wie sich diese Werkstoffe bei der Verarbeitung und im Einsatz verhalten würden.
Pest is the name given to microorganisms and insects that reduce the value of the wood in the living tree or later during processing and use.
Als Holzschädlinge bezeichnet man Mikroorganismen und Insekten die den Wert des Holzes bereits im lebenden Baum oder später während der Holzverarbeitung und Holznutzung mindern.
It only gives general guidance and does not relieve the processor, because of possible influences during processing and use of our products, that are outside of our control, from own examinations and tests.
Sie befreien den Verarbeiter aufgrund möglicher Einflüsse bei Verarbeitung und Anwendung unserer Produkte - auf die wir keinerlei Einfluss haben - nicht von eigenen Prüfungen und Versuchen und stellen nur allgemeine Richtlinien dar.
Although organic tin compounds offer excellent physical and chemical properties, they are classified as critically toxic and may be released into the environment both during processing and use, potentially harming the health of human and animals.
Neben hervorragenden physikalischen und chemischen Eigenschaften können die toxikologisch als kritisch eingestuften organischen Zinnverbindungen sowohl während der Verarbeitung als auch bei der Anwendung in die Umwelt gelangen und damit die Gesundheit von Menschen und Tieren beeinträchtigen.
Stabilizer In order to prevent the synthetic resin from being decomposed and destroyed by light and heat during processing and use, and prolonging the service life, a stabilizer should be added to the plastic.
Stabilisator Um zu verhindern, dass sich das Kunstharz bei Verarbeitung und Anwendung durch Licht und Wärme zersetzt und zerstört und die Standzeit verlängert, sollte dem Kunststoff ein Stabilisator beigefügt werden.
As can occur when By the inventive process, the polyamides are protected by the triacs tondiamin connection against damage by heat and thermal oxidation during processing and use.
Durch das erfindungsgemäße Verfahren werden die Polyamide durch die Triace tondiamin-Verbindung gegen Schädigung durch Hitzeeinwirkung und Thermooxidation bei der Verarbeitung und im Gebrauch geschützt.
Data Protection and Privacy We protect the rights of employees, customers, suppliers, and partners by meeting data ownership, protection, and privacy requirements during processing and use of data.
Wir schützen die Rechte von Mitarbeitern, Kunden, Lieferanten und Partnern durch die Einhaltung der Verordnungen zum Datenschutz, Dateneigentum und zur Datensicherheit bei der Verarbeitung und Verwaltung von Daten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.