Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during proper operation
Vertaling van "during proper operation" in Duits
bei bestimmungsgemäßem Betrieb
The implosion damper is used for fireplaces that are operated with positive and negative pressure to ensure that no flue gasses can escape during proper operation of the fireplace.
Die Implosionsklappe dient für Feuerstätten, welche im Über- und Unterdruck betrieben werden so dass bei bestimmungsgemäßem Betrieb der Feuerstätte kein Abgas entweichen kann.
SELV SELV (Safety Extra Low Voltage) describes a voltage that is set so low that in the event of direct touch either during proper operation or in the event of a single fault there is no danger of electric shock due to touch current.
SELV SELV (engl.: Safety Extra Low Voltage - früher auch Sicherheitskleinspannung genannt) beschreibt eine Spannung, die so niedrig gewählt ist, dass beim direkten Berühren sowohl bei bestimmungsgemäßem Betrieb als auch bei einem einzelnen Fehler keine Gefahr durch zu hohe Körperströme besteht.
Reference scenarios or targets can be set, which are reached during proper operation.
Dadurch können Ziele oder Referenzszenarien aufgestellt werden, die bei einem ordnungsgemäßen Betrieb erreichbar sind.
Do not use the appliance, if water accumulates under the appliance during proper operation.
Verwenden Sie das Gerät nicht mehr, wenn während des sachgemäßen Betriebs Wasser unter dem Gerät herausläuft.
Method according to one of the preceding claims, characterized in that, during proper operation of the analog-to-digital converter, the stored correction values are accordingly taken into account one after the other during each conversion step.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die gespeicherten Korrekturwerte beim bestimmungsgemäßen Betrieb des Analog-Digital-Konverters nacheinander bei jedem Wandlungsschritt entsprechend berücksichtigt werden.
The invention relates to a mixer (1) for producing concrete, comprising a processing chamber (16) in which solid and liquid material components of a concrete recipe are mixed into ready-to-use concrete during proper operation of the mixer (1).
Die Erfindung betrifft einen Mischer (1) zur Herstellung von Beton, mit einem Prozessraum (16), in welchem im bestimmungsgemassen Betrieb des Mischers (1) feste und flüssige Materialkomponenten einer Betonrezeptur zu gebrauchsfertigem Beton vermischt werden.
When system parts or equipment conduct voltage against ground during proper operation or due to a fault, residual current protective devices from SENTRON reduce the risk of dangerous electrical accidents.
Wenn Anlagenteile oder Betriebsmittel betriebsgemäß oder wegen eines Fehlers Spannung gegen Erde führen, senken Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen von SENTRON das Risiko gefährlicher Stromunfälle.
The voltage of a SELV power supply in a dry location during proper operation must not exceed a peak value of 42.4V for an AC voltage or superimposed AC voltage and 60Vdc for a DC voltage.
Die Spannung einer SELV Spannungsquelle darf in trockenen Räumen und bei einem bestimmungsgemäßen Betrieb bei einer Wechselspannung oder überlagerten Wechselspannung den Scheitelwert von 42,4V und bei Gleichspannung den Wert von 60Vdc nicht überschreiten.
During proper operation, no warning triangle should appear on the display of the sensor.
Während eines einwandfreien Betriebes darf kein Warndreieck auf dem Display des Sensors zu sehen sein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor during proper operation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 39 ms.
