We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
während der Probenahme
Control of aerosols during sample collection, addition of material to a closed system or transfer of material to another closed system
Überwachung der Aerosole während der Probenahme, der Zugabe von Material in ein geschlossenes System oder der Übertragung von Material in ein anderes geschlossenes System
I have followed all collection instructions (including but not limited to ensuring a clean environment during sample collection, except for males present in the same room in which the blood sample collection occurred).
Ich habe sämtliche Anweisungen zur Probenahme befolgt (inklusive, aber nicht beschränkt auf die Sicherstellung einer sauberen Umgebung während der Probenahme, außer, dass im selben Raum, in dem die Blutprobe entnommen wurde, ein Mann anwesend war).
Errors in the preparation of sample tubes, incorrect identification of patients and samples as well as missing documentation during sample collection are not uncommon in daily routine work.
Fehler bei der Vorbereitung von Probenröhrchen, falsche Identifikation von Patienten und Proben sowie fehlende Dokumentation bei der Probenentnahme stehen auf der Tagesordnung.
In addition the compressed gas can be directed, at lower pressure, to the skin surface to massage the skin before lancing, during lancing and/or during sample collection.
Zusätzlich kann das komprimierte Gas bei niedrigerem Druck auf die Hautoberfläche gerichtet werden, um die Haut vor dem Einstechen, während des Einstechens und/oder während der Aufnahme der Probe zu massieren.
Other contaminants that may be introduced during sample collection and packaging are biocides, conservation chemicals like polyvinyl acetate and polyethylene glycol, cigarette ash, and labels and wrappers that are made of paper.
Andere Kontaminanten, die der Probe während der Probenentnahme oder während des Verpackens zugeführt werden könnten sind: Biozide, Konservierungschemikalien wie Polyvinylacetat und Polyethylenglykol, Zigarettenasche, und die Etikette und Verpackungen, die aus Papier hergestellt wurden.
Hazard avoidance lenses will provide images that will help the rover identify obstacles and allow NASA engineers to see the movement of the robotic arm during sample collection.
Zum anderen ermöglichen diese Objektive den NASA-Ingenieuren, die Bewegungen des Roboterarms während der Probenentnahme zu sehen.
Safe biopsies The ribbed handle ensures a safe grip and optimal control during sample collection.
Sichere Biopsie Der gewellte Handgriff ermöglicht sicheren Halt und optimale Kontrolle während der Biopsie.
A possible explanation for the negative SBA/DCC results of the 6 cases is estrogen receptor degradation due to poor tissue handling during sample collection. 39 The false negative case may be due to sample over fixation.
Eine möglicher Erklärung für die negativen SBA/DCC -Ergebnisse der 6 Fälle ist die Zersetzung des Östrogen-Rezeptors aufgrund unsachgemäßer Behandlung des Gewebes während der Probenentnahme. 39 Der falsch negative Fall kann in einer Überfixierung der Probe begründet liegen.
Precautions need to be taken to prevent the loss of the analyte during sample collection and analysis, particularly for the gaseous compounds, e.g. butane.
Hierbei sind Vorsichtsmaßnahmen zu ergreifen, um einen Verlust des Analyts - insbesondere bei gasförmigen Substanzen wie Butan - bei Probenahme und Analyse zu verhindern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.