We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bei sportlichen Aktivitäten
bei sportlicher Betätigung
In case of cruciate ligament injury, increased instability is present, especially during sporting activity.
Bei einer Kreuzbandverletzung kommt es vor allem bei sportlichen Aktivitäten zu einer vermehrten Instabilität.
Information An optimal floor surface reduces the chance of injury during sporting activity.
Informationen Ein optimaler Bodenbelag mindert die Verletzungsgefahr bei sportlichen Aktivitäten.
For example, it has been shown an improvement in performance during sporting activity occurs after floating, information which is used by top athletes before competitions.
So ist beispielsweise auch eine Leistungssteigerung bei sportlicher Betätigung nachweisbar, die von Spitzensportlern vor Wettkämpfen genutzt wird.
The heart rate increases during sporting activity or times of emotional stress; during period of sleep, it slows down.
Bei sportlichen Aktivitäten oder bei emotionalem Stress beschleunigt sich der Herzschlag, während der Schlafperioden verlangsamt er sich.
This HOM brief enables full freedom of movement and comfort during sporting activity.
Dieses HOM Modell ermöglicht uneingeschränkte Bewegungsfreiheit, gerade bei sportlichen Aktivitäten von Vorteil.
It has a refreshing effect and reduces cooling off of the muscles during sporting activity.
Gleichzeitig wirkt es erfrischend und vermindert die Auskühlung der Muskeln beim Sport.
Unfortunately, we often do not notice that something is wrong until we feel pain when walking, standing or during sporting activity.
Leider bemerken wir häufig erst durch Schmerzen beim Gehen, im Stehen oder beim Sport, dass etwas nicht stimmt.
The fabric of the back section is woven in a light mesh structure to give the shirts a loose and airy feel and enhance sweat transport during sporting activity.
Der Stoff der Rückenpartie ist in einer leichten Meshstruktur gewebt, um den Shirts ein locker-luftiges Tragegefühl zu verleihen und den Schweißabtransport bei sportlicher Belastung zu fördern.
The starter box provides your body with the necessary minerals, carbohydrates, and liquid 10x during sporting activity.
Mit dem Probierset versorgst du deinen Körper 2 x bei sportlicher Aktivität mit den notwendigen Mineralstoffen, Kohlenhydraten und Flüssigkeit.
Most of these meniscus ruptures happened during sporting activity (soccer, gymnastics, skiing, athletic sports a.o.).
Die meisten dieser Meniskusläsionen traten während sportlicher Aktivitäten (Fußball, Turnen, Skifahren, Leichtathletik u. a.) auf.
Worlds of images: The heart and circulatory system are displayed in a range of different situations (at rest, during sporting activity, in conditions of zero gravity).
Bilderwelten: Herz und Kreislaufsystem werden in verschiedenen Situationen (Ruhe, Sport, Schwerelosigkeit) visualisiert.
It is only during sporting activity in the fresh Alpine air that the whole power and energy of this breathtaking natural landscape flows into your body, recharging your batteries.
Erst bei der sportlichen Betätigung an der frischen Alpenluft strömt die ganze Kraft und Energie dieser atemberaubenden Naturlandschaft in den Körper und lädt die Akkus wieder auf.
AZ Sports clinic has developed the "Sport&Science" programme, with a mission is to provide accurate information about your body's capacity and general health during sporting activity.
Die az Sportklinik hat das "Sport&Science"-Programm entwickelt. Ziel dieses Programms ist es, Ihnen möglichst genaue Informationen über die Kapazitäten und den allgemeinen gesundheitlichen Zustand Ihres Körpers unter sportlicher Belastung zu geben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.