Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during subsequent processing
Vertaling van "during subsequent processing" in Duits
bei der Weiterverarbeitung
bei der weiteren Verarbeitung
For ensuring that the products will stay in good condition during subsequent processing.
Um sicherzustellen, dass die Produkte während aller Weiterverarbeitungsschritte in gutem Zustand bleiben.
This protects the glass fibers from mechanical damage that could occur during subsequent processing.
Sie schützt die Glasfasern beim anschließenden Aufwickeln vor gegenseitiger mechanischer Beschädigung.
Such coatings provide both chemical protection and electrical insulation of gold-covered metallic conductors during subsequent processing.
Solche Beschichtungen stellen Chemikalienschutz und elektrische Isolierung von gold-bedeckten metallischen Leitern während des nachfolgenden Aufbereitens zur Verfügung.
The relatively large proportions of contaminants in raw sugar should be considered normal as they are eliminated during subsequent processing.
Die relativ hohen Anteile an Verunreinigungen im Rohzucker sind als normal anzusehen, da diese im Laufe der Weiterverarbeitung beseitigt werden.
During the first step, the fiber laser cuts subpanels which are guided vertically through the machine during subsequent processing.
Im ersten Schritt schneidet der Faser-Laser Teilplatinen, die während der weiteren Bearbeitung vertikal durch die Maschine geführt werden.
Regarding the process of bag making, especially the manufacture of retort pouches, special attention should be paid to the reasonable distribution of temperature, pressure and machine speed to ensure that the retort pouch does not break the bag during subsequent processing.
Im Hinblick auf das Verfahren der Beutelherstellung, insbesondere der Herstellung von Retortenbeuteln, sollte besonderes Augenmerk auf die angemessene Verteilung von Temperatur, Druck und Maschinengeschwindigkeit gelegt werden, um sicherzustellen, dass der Retortenbeutel den Beutel während der nachfolgenden Verarbeitung nicht bricht.
A process according to claim 1 wherein the particulate encapsulated product remains in substantially solid form during the mixing and during subsequent processing.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das teilchenförmige, verkapselte Produkt während des Mischvorgangs und während der nachfolgenden Verarbeitung in im wesentlichen fester Form verbleibt.
Outer wrap 115 and wrapping tape 245 together comprise an electrode stack assembly wrap which has been discovered to help prevent undesired movement or shifting of electrode stack assembly 225 during subsequent processing.
Die Außenhülle 115 und das Einwickelband 245 zusammen enthalten eine Hülle für die Elektrodenstapelanordnung, wobei herausgefunden wurde, dass diese eine unerwünschte Bewegung bzw. Verschiebung der Elektrodenstapelanordnung 225 während der nachfolgenden Verarbeitung vermeiden hilft.
The method of claim 1 including, following step (f), the step of: applying a capping layer of protective material (31) over the magnetoresistive material to protect it during subsequent processing.
Verfahren von Anspruch 1, das den folgenden Schritt enthält, der auf den Schritt (f) folgt: Aufbringen einer Deckschicht aus Schutzmaterial (31) über dem magnetoresistiven Material, um es während der anschließenden Verarbeitung zu schützen.
The by-product deposit that can volatilize during subsequent processing, can have an adverse effect on process yield.
A Ätznebenprodukt Die Nebenproduktablagerung, die sich während einer nachfolgenden Verarbeitung verflüchtigen kann, kann eine nachteilige Wirkung auf eine Prozessausbeute haben.
Bilder The stored images can, for example, during processing of the high-accuracy processing controller 324324 be delivered, or to the image review by a human user during subsequent processing steps are stored.
Die gespeicherten Bilder können zum Beispiel während der Verarbeitung an den Hochgenauigkeitsverarbeitungskontroller geliefert werden, oder zur Bilddurchsicht durch einen menschlichen Anwender während der anschließenden Verarbeitungsschritte aufbewahrt werden.
With its 5655 autofocus points combined with the high 30.3MB resolution of the full format sensor, the EOS R delivers very fine image quality, which also impresses in full during subsequent processing.
Mit seinen 5655 Autofokuspunkten, kombiniert mit der hohen Auflösung von 30,3 MB des neuen Vollformat Sensors liefert die EOS R eine sehr feine, hochauflösende Bildqualität beim Fotografieren und im Videobereich.
Pic2: LignoLoc in solid wood wall production: no thermal bridges, no signs of corrosion, no tool wear during subsequent processing of the elements.
Bild 2: LignoLoc in der Vollholzwandproduktion: keine Wärmebrücken, keine Korrosionsspuren, kein Werkzeugverschleiß beim nachträglichen Bearbeiten der Elemente.
Synoniemen voor during subsequent processing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 98 ms.
