What happens in case of internet connection loss, and how can I control it during such time?
Was geschieht im Falle des Verlustes der Internetverbindung und wie kann ich es während dieser Zeit kontrollieren?
Average ambulance arrival time is approximately 10 - 12 minutes in the world and during such time, every minute passing can be vital.
Durchschnittliche Krankenwagen Ankunftszeit ist etwa 10 bis 12 Minuten in der Welt und während dieser Zeit kann jede Minute Gang von entscheidender Bedeutung sein.
Any winnings which you have accrued during such time will be forfeited and returned to us including any funds which have been withdrawn from your gaming session(s).
alle Gewinne, die Sie während dieser Zeit erhalten haben, verfallen und werden an uns zurückerstattet, einschließlich des Guthabens, das Sie sich aus Ihrem Spielguthaben haben auszahlen lassen.
In the case of protracted illness, employers recently were relieved to learn that although holiday entitlement continues to accrue during such time, the holiday entitlement now lapses 15 months after the end of the holiday year in which it accrued if not taken by that time.
Für den Fall langanhaltender Erkrankung war Arbeitgebern kürzlich insoweit Erleichterung zuteil geworden, als zwar Urlaubsansprüche auch während dieser Zeit entstehen, nunmehr aber der Urlaub 15 Monate nach Ablauf des Urlaubsjahres, für den er entstanden ist, verfällt, soweit er bis dahin nicht genommen werden konnte.
Any winnings which you have accrued during such time will be forfeited by you and you will return to us any such funds which have been withdrawn from your Account.
Verfallen alle Gewinne, die Sie während dieser Zeit angesammelt haben und Sie werden die Gelder, die von Ihrem Konto ausgezahlt wurden, an uns zurückzahlen.
5.11.2 Any Winnings and/or Bonus Funds which you have accrued during such time will be confiscated and forfeited by you and you will return to us any such funds which have been withdrawn from Your Player Account
5.11.2 Alle Gewinne und/ oder Bonusguthaben, die Sie während dieser Zeit angesammelt haben, werden von Ihnem Spielerkonto konfisziert und verfallen, Sie geben den Betrag, der Ihrem Spielerkonto entnommen wurde, an uns zurück
5.11.2 Any Winnings and/or Bonus Funds which you have accrued during such time will be confiscated and forfeited by you and you will return to us any such funds which have been withdrawn from Your Player Account
Jegliche Gewinne, die Sie während dieser Zeit gewonnen haben, werden als nichtig erklärt und an uns - zusammen mit dem Guthaben das von Ihrem Casinokonto abgehoben wurden - an uns zurückerstattet.
However, during such time, tag information display changes.
In solchen Situationen ändert sich aber die Anzeige der Taginformationen.
I want to draw your attention to this point as the obligation to publish complete and detailed minutes during such time as the members of the board are still in post may cause a problem in terms of independence.
Ich erlaube mir, Ihre Aufmerksamkeit auf diesen Punkt zu lenken, da die Verpflichtung zur Veröffentlichung der vollständigen und ausführlichen Protokolle in einem Zeitraum, im Verlaufe dessen die Mitglieder des Direktoriums ihre Ämter noch innehaben, ein Problem im Hinblick auf das Kriterium der Unabhängigkeit ergeben kann.
during such time as he is visible to the adversary while he is engaged in a military deployment preceding the launching of an attack in which he is to participate.
während eines militärischen Aufmarsches vor Beginn eines Angriffs, an dem er teilnehmen soll, seine Waffen so lange offen trägt, wie er für den Gegner sichtbar ist.
The audio-visual work of claim 6 in which the word symbol appears for a selected time and during such time the word symbol is obscured by an object in the pictorial scene as frames change.
Audiovisuelles Werk nach Anspruch 6, bei dem das Wortsymbol für eine ausgewählte Zeit erscheint und während einer Zeit das Wortsymbol von einem Objekt in der Bildszene verdeckt wird, wenn sich die Rahmen ändern.
I want to draw your attention to this point as the obligation to publish complete and detailed minutes during such time as the members of the board are still in post may cause a problem in terms of independence.
Ich erlaube mir, Ihre Aufmerksamkeit auf diesen Punkt zu lenken, da die Verpflichtung zur Veröffentlichung der vollständigen und ausführlichen Protokolle in einem Zeitraum, im Verlaufe dessen die Mitglieder des Direktoriums ihre Ämter noch innehaben, ein Problem im Hinblick auf das Kriterium der Unabhängigkeit ergeben kann.
are provided with the information sheet during the informational meeting electronically and apprise themselves of its contents during such time.
das Informationsblatt während des Beratungsgespräches auf elektronischem Weg zur Verfügung gestellt bekommt und den Inhalt in dieser Zeit zur Kenntnis nimmt.