Vertaling van "during the General Chapter" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
während des Generalkapitels
im Generalkapitel
Clearly this letter is not intended in any way to replace the Constitutions renewed during the General Chapter of 2012 and then approved by the Holy See; in fact I believe that it should be a pressing invitation to read and study them attentively.
Notatki [<-1] Es ist klar, dass dieser Brief in keiner Weise beabsichtigt, die Konstitutionen, die während des Generalkapitels im Jahr 2012 erneuert und dann vom Heiligen Stuhl approbiert wurden, zu ersetzen.
She also greatly appreciated her few months in Rome cooking for the sisters during the General Chapter in 1998.
Sie erinnerte sich auch gerne an die Monate in Rom, wo sie während des Generalkapitels 1998 für die Schwestern kochte.
For us this is principally during the General Chapter, but secondarily and equally in all the forms of meeting of our monastic family.
Das geschieht für uns vor allem im Generalkapitel, aber auch in jeder Zusammenkunft unserer klösterlichen Familie.
We searched for answers to this question during the General Chapter of 2014.
Auf diese Frage haben wir im Generalkapitel 2014 Antworten gesucht.
During the General Chapter in 2015 she was elected as the General Assistant.
Während des Generalkapitels 2015 wurde sie zur Generalassistentin gewählt.
It remained on the same site until it was transferred to its present site on the Circumferential highway around Rome (GRA), during the General Chapter of 1968.
Dort blieb es bis zur Übersiedelung in den derzeitigen Gebäudekomplex am G.R.A., anläßlich des Generalkapitels vom Jahr 1968 (19. August...
He is elected to the General Council during the General Chapter of 2006.
Er wurde während des laufenden Generalkapitels zum Generalrat gewählt.
During the General Chapter, seeing this surprising renewal produced a little more strongly every day, I said to myself, 'Look, often I have lived in the Order as if I were living with an old lady, decrepit, ever more difficult and ugly.
Als ich beim Generalkapitel tagtäglich dieses verblüffende Frische erleben konnte, sagte ich mir selbst: Schau an, du lebst oft in deinem Orden wie mit einer alten Ehefrau, die immer mehr auseinandergeht, langweiliger und hässlicher wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.