Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during the activation process
Vertaling van "during the activation process" in Duits
während des Aktivierungsprozesses
während der Aktivierung
während des Aktivierungsvorgangs
bei der Aktivierung
beim Aktivierungsprozess
beim Aktivierungsvorgang
No personal data is stored during the activation process.
Nein, persönliche Daten werden nur während des Aktivierungsprozesses gespeichert.
Therefore, the new lithium battery in the user's mobile phone does not require special methods and equipment during the activation process.
Deshalb erfordert die neue Lithium-Batterie im Handy des Benutzers spezielle Methoden und Ausrüstung nicht während des Aktivierungsprozesses.
Please also make sure that the ignition is turned on at least once a day during the activation process.
Bitte stellen Sie zudem sicher, dass die Zündung während der Aktivierung mindestens einmal am Tag an ist.
Any computer you wish to install the software on has to be connected to the internet during the activation process.
Der Computer, auf dem Sie die Software installieren möchten, muss während der Aktivierung mit dem Internet verbunden sein.
You can change your password during the activation process.
Sie können Ihr Kennwort während des Aktivierungsvorgangs ändern.
The following list explains the terms that are used during the activation process
Die folgende Liste erläutert die Begriffe, die während des Aktivierungsvorgangs verwendet werden
If a copy is in block mode when a failure occurs, the system uses whatever partial log content is available during the activation process.
Wenn sich eine Kopie bei Auftreten eines Fehlers im Blockmodus befindet, verwendet das System während des Aktivierungsprozesses die vorhandenen teilweisen Protokollinhalte.
Discrepancies to other studies can be partially explained by different methods used to stimulate the immune cells and the various physiological mediums, in which the cells remain during the activation process.
Widersprüche zu anderen Studien sind zum Teil durch die unterschiedliche Methode der Stimulation der Immunzellen und dem unterschiedlichen physiologischen Medium, in dem die Zellen während der Aktivierung verbleiben, zu erklären.
In the latter case the tray icon will be animated during the activation process and change its color temporarily according to the activation result to visually inform you about the automated process.
Im letzteren Fall wird das Tray-Icon während des Aktivierungsprozesses animiert und ändert seine Farbe vorübergehend abhängig vom Erfolg der Aktivierung, um auf den automatisierten Prozess hinzuweisen.
If, however, the problem persists and error code 0xc004fc03 occurs during the activation process, this simply means that the existence of the error code is not due to connectivity or networking problems.
Wenn jedoch das Problem auftritt und der Fehlercode 0xc004fc03 während des Aktivierungsvorgangs auftritt, bedeutet dies einfach, dass die Existenz des Fehlercodes nicht auf Konnektivitäts- oder Netzwerkprobleme zurückzuführen ist.
Especially the constitutively activating mutations at position 637 (6.48) at transmembrane helix (TMH) 6 seem to indicate a key role of this residue during the activation process.
Insbesondere die konstitutiv aktivierenden Mutationen an Position 637 (6.48) der Transmembranhelix 6 weisen auf eine eine zentrale Rolle im Zusammenwirken der Transmembranhelizes während des Aktivierungsprozesses hin.
Of course you can start testing PAYMILL already during the activation process - just bear in mind your business will still be checked while setting up your merchant account for approval with our partner acquiring bank.
Natürlich können Sie PAYMILL während des Aktivierungsprozesses bereits testen - beachten Sie jedoch, dass Ihr Unternehmen bis zum Erhalt des Händlerkontos keine Live-Zahlungen abwickeln kann.
Contexts are created during the activation process for objects that are configured to require certain automatic services such as synchronization, transactions, just-in-time activation, security, and so on. Multiple objects can live inside a context.
Kontexte werden während der Aktivierung für Objekte erstellt, die so konfiguriert sind, dass bestimmte automatische Dienste für sie erforderlich sind, z. B. Synchronisierung, Transaktionen, Just-In-Time-Aktivierung, Sicherheit usw. In einem Kontext können sich mehrere Objekte befinden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 75 ms.
