Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during the hackathon
Vertaling van "during the hackathon" in Duits
This complicated the workflow of the participants during the hackathon and they had to fall back on other platforms.
Das machte die Arbeitsabläufe für die Teilnehmer während des Hackathons kompliziert, sodass sie auf andere Plattformen zurückgreifen mussten.
This dynamic was also demonstrated during the hackathon, where vastly different personalities came together.
Diese Dynamik hatte sich auch während des Hackathons gezeigt, wo ja wirklich ganz unterschiedliche Persönlichkeiten aufeinandergetroffen sind.
During the hackathon, 65 young people came together for 24 hours to work on digital solutions for clean air and a better circular economy.
Bei dem Hackathon haben 65 junge Menschen 24 Stunden lang an digitalen Lösungen für saubere Luft und eine bessere Kreislaufwirtschaft gearbeitet.
During the hackathon - a word created from "hack" and "marathon" - the six teams, supported by lawyers from Hogan Lovells and engineers from BRYTER, worked through the night to make it easier for clients to... mehr -
Bei dem Hackathon - eine Wortschöpfung aus "Hacken" und "Marathon" - arbeiteten die sechs Teams, betreut durch Anwälte von Hogan Lovells, die Nacht durch, um mit ihren Anwendungen Mandanten rechtliche Entscheidungen und Risikoeinschätzungen oder das Erstellen von juristischen Dokumenten zu erleichtern.
In order to help you accomplish building awesome solutions, we have assembled some great resources and platforms for you to take advantage of during the hackathon.
Um Ihnen dabei zu helfen, tolle Lösungen zu entwickeln, haben wir einige großartige Ressourcen und Plattformen zusammengestellt, die Sie während des Hackathons nutzen können.
In addition to the above mentioned 17 apps that were developed under free licenses during the hackathon, other important outcomes are many sustainable relationships to cultural institutions and a broad publicity for the topic.
Neben den oben erwähnten 17 Apps, die während des Hackathons unter freien Lizenzen entwickelt wurden, konnten außerdem viele nachhaltige Beziehungen zu Kulturinstitutionen geknüpft werden, und eine breite Öffentlichkeit konnte für das Thema interessiert werden.
Moreover, exchanging experiences with citation mining experts during the hackathon gained useful insights for our future work.
Darüber hinaus sollte der Austausch mit Zitations-Mining-Experten während des Hackathons nützliche Erkenntnisse für die weitere Arbeit des Projektes bringen.
The Android version of the app was created during the hackathon.
Noch während des Hackathons entstand beispielsweise die Android-Version der App.
"Our incentives are free data collection in ZPID's online quota-based panel and curation services", said ZPID Director Michael Bosnjak, who was very pleased with the preliminary study protocols developed during the hackathon.
"Unsere Anreize sind die kostenlose Datenerfassung in den Online-Panels und die Kuratierungsdienste des ZPID", sagte ZPID-Direktor Michael Bosnjak, der mit den während des Hackathons entwickelten vorläufigen Studienprotokollen sehr zufrieden war.
During the hackathon, the entire hall was humming with ideas and excitement.
Während des Hackathons war die ganze Halle voller Ideen und Begeisterung.
During the hackathon, the teamed programmers created innovative solutions in record time.
Während des Hackathons entwickelten die im Team arbeitenden Programmierer in Rekordzeit innovative Lösungen.
During the hackathon, they sought to outthink each other with original ideas.
Während des Hackathons versuchten sie, sich mit originellen Ideen zu überbieten.
During the hackathon, the tech wizard developed an innovative solution quickly.
Während des Hackathons entwickelte der Technik-Experte schnell eine innovative Lösung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor during the hackathon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 51 ms.
