Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during the implementation process
Vertaling van "during the implementation process" in Duits
während des Umsetzungsprozesses
während des Implementierungsprozesses
während der Umsetzung
bei der Implementierung
während der Implementierung
in der Umsetzung
We will keep them in mind, both whilst negotiating the programmes and during the implementation process.
Wir werden sie berücksichtigen, und zwar sowohl bei der Verhandlung zu den Programmen als auch während des Umsetzungsprozesses.
It is important to consider this balance when setting up the project and careful management control during the implementation process is required.
Dieser Ausgleich ist schon bei dem Aufsetzen des Projekts zu beachten und bedarf zuweilen einer aufmerksamen Steuerung durch das Management während des Umsetzungsprozesses.
We were also really satisfied with their support during the implementation process.
Mit der Unterstützung während des Implementierungsprozesses waren wir sehr zufrieden.
Will serve as the main point of contact during the implementation process.
Wird während des Implementierungsprozesses als Hauptansprechpartner dienen.
The project is creating an estimated 48 jobs during the implementation process, and 1200 new jobs upon completion.
Durch das Projekt werden voraussichtlich 328 Arbeitsplätze während der Umsetzung und weitere 417 nach dem Abschluss geschaffen.
This will prevent unnecessary delays during the implementation process.
Dies beugt unnötigen Verzögerungen während des Implementierungsprozesses vor.
Given the great importance of the directive for social and territorial cohesion, it is important to ensure that sufficient attention is paid to this dimension during the implementation process.
Aufgrund der großen Bedeutung der Richtlinie für den sozialen und territorialen Zusammenhalt gilt es sicherzustellen, dass diese Dimension während des Umsetzungsprozesses hinreichend berücksichtigt wird.
Chinese are agile and open to a change of approach during the implementation process as long as the result is achieved.
Grundsätzlich gilt: Chinesen sind agil und offen für einen Wechsel des Ansatzes während des Umsetzungsprozesses, solange das Ergebnis erreicht wird.
Professional advice from named contacts, strong commitment to the concerns of customers, working closely with the client during the implementation process and an ongoing cost transparency - the mark of cooperation with pr-ide.
Kompetente Beratung durch benannte Ansprechpartner, starkes Engagement für das Anliegen der Kunden, enge Zusammenarbeit mit dem Auftraggeber während des Umsetzungsprozesses und eine fortwährende Kostentransparenz - das zeichnet die Zusammenarbeit mit pr-ide aus.
Furthermore, the Commission will hold regular meetings with the payments industry and other relevant stakeholders in order to identify potential issues during the implementation process.
Um weitere mögliche Probleme während des Umsetzungsprozesses aufzudecken, wird die Kommission überdies regelmäßige Sitzungen mit Vertretern des Zahlungsverkehrsgewerbes und anderen Interessengruppen abhalten.
The NRP expresses the Maltese authorities' intention to closely involve the social partners during the implementation process and this should increase the effectiveness of the strategy.
In dem NRP wird die Absicht der maltesischen Behörden deutlich, die Sozialpartner während des Umsetzungsprozesses eng in die Arbeiten einzubeziehen, was die Wirksamkeit der Strategie erhöhen sollte.
The Commission and its stakeholders will identify organisations responsible for the implementation of attributed actions during the implementation process.
Die Kommission und die Interessengruppen werden Organisationen ermitteln, die für die Durchführung der jeweiligen Maßnahmen während des Umsetzungsprozesses zuständig sind.
Your Monster TMS Implementation Manager will set up all of configuration items during the implementation process, and then the Site Administrator at your company can make changes as needed once the solution goes live.
Ihr Implementation Manager für die TMS richtet sämtliche Konfigurationselemente während des Implementierungsprozesses ein, und daraufhin kann der Administrator in Ihrem Unternehmen bei Bedarf alle nötigen Änderungen durchführen, sobald die Lösung online geht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 107 ms.
