Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
during the mashing process
Vertaling van "during the mashing process" in Duits
beim Maischen
Vibration units for intensive and homogeneous mixing during the mashing process and an efficient extraction of all soluble components of the malt
Vibrationseinheiten zur intensiven und homogenen Durchmischung beim Maischen und effizienten Extraktion der löslichen Malzbestandteile
This malt shovel is suitable for the addition of fill and additives during the mashing process.
Malzschaufel aus weißem Kunststoff, für die fachgerechte Zugabe von Schüttung und Zusatzstoffen beim Maischen geeignet.
During the mashing process the ground malt is mixed with water.
Beim Maischen wird das geschrotete Malz mit Wasser vermischt.
During the mashing process we mix the water and the malt.
Beim Maischen kommen Wasser und Malz zusammen.
Methods have been developed to characterize the state of the particle collective during the mashing process and thus to optimize.
Es wurden Methoden entwickelt, den Zustand des Partikelkollektives während des Maischens zu charakterisieren und dadurch den Prozess zu optimieren.
A measuring system has been developed in order to measure the parameters required to characterise the rheological properties of the mash: viscosity and density of the continuous phase, particle size distribution, particle concentration and particle shape of non-soluble particles during the mashing process.
Zur rheologischen Beschreibung der Maische als Suspension wurden Messmethoden entwickelt, die die Partikelgrößenverteilung, Partikelform und Partikelkonzentration sowie die Viskosität der kontinuierlichen Phase in Abhängigkeit von Temperatur, Feststoffkonzentration, Lösung des Malzes und Zeit erfassen.
The starch in the malt changes into sugar during the mashing process.
Die Stärke des Malzes verwandelt sich im Maischeprozess in Zucker.
It's produced by the malt grain, the starch of which becomes sugar during the mashing process.
Er entsteht durch das Malzkorn, dessen Stärke im Rahmen des Maischvorgangs zu Zucker wird.
Already during the mashing process, the typical mustard taste develops, which is then intensified by the grinding process.
Bereits während des Maischvorganges entwickelt sich der typische Senfgeschmack, der dann durch den Mahlvorgang noch verstärkt wird.
To optimize the process, Dinnissen installed the blending mechanism for the new blender diagonally in the mixing container so that the propeller blender creates a turbulent flow of ingredients during the mashing process.
Dinnissen baute hierfür die Mixeinheit des neuen Mixers diagonal im Mixbehälter ein. So erzeugt der Propellermechanismus beim Pürieren eine kräftige Strömung der Zutaten.
During the mashing process the starches derived from the barley are broken down by the enzymes into sugar.
Die beim Mälzen gebildeten Enzyme bauen hier die Stärke aus der Gerste zu Zucker ab.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 55 ms.
